Переклад тексту пісні Bang en boomerang - Black-Ingvars

Bang en boomerang (оригінал)

Det man lär sej om kärlek är att det måste till talang
Den ska fångas i flykten för den är som en boomerang
Det ska till en viss teknik till det
Och man måste ha känsla med
Ge, och dej ska va' givet
Det är lika sant som skrivet
Som en bang, en boomer, boomerang
Dum de dumm dumm de dumm de dumm dumm
En bang, en boomer, boomerang
Kärlekens budskap söker sej fram
Du ger av dej själv
Och från en vän får du kärlek igen
En bang, en boomer, boomerang är den
En boomerang är kärleken
Det man lär sej om kärlek är att man alltid måste ge
Ifrån tidernas början så var det kärlekens idé
Men dessutom hör till dess natur
Det du ger får du i retur
Ge, och dej ska va' givet
Det är lika sant som skrivet
Som en bang, en boomer, boomerang
Dum de dumm dumm de dumm de dumm dumm
En bang, en boomer, boomerang
Kärlekens budskap söker sej fram
Du ger av dej själv
Och från en vän får du kärlek igen
En bang, en boomer, boomerang är den
Ja, den som ger av kärlek
Ska va' givet det är lika sant som skrivet
Som en bang, en boomer, boomerang
Dum de dumm dumm de dumm de dumm dumm
En bang, en boomer, boomerang
Kärlekens budskap söker sej fram
Du ger av dej själv
Och från en vän får du kärlek igen
En bang, en boomer, boomerang är den

(переклад)

Те, що ви дізнаєтеся про любов, так це те, що для неї потрібен талант
Його потрібно зловити в польоті, тому що він схожий на бумеранг
Для цього потрібна певна кількість технологій
І ви повинні мати відчуття з цим
Дайте, і вам дадуть
Це так само вірно, як написано
Сум і бац, і бумер, бумеранг
Дурний дурний Дурний дурний Дурний дурний
І бац, і бумер, бумеранг
Послання любові знаходить свій шлях
Ви віддаєте себе
І від друга ти знову отримуєш кохання
Вибух, бумер, бумеранг ось воно
Бумеранг - це любов
Те, що ви дізнаєтеся про любов, це те, що ви завжди повинні віддавати
З самого початку це була ідея кохання
Але це також належить до її природи
Те, що ви даєте, ви отримуєте натомість
Дайте, і вам дадуть
Це так само вірно, як написано
Сум і бац, і бумер, бумеранг
Дурний дурний Дурний дурний Дурний дурний
І бац, і бумер, бумеранг
Послання любові знаходить свій шлях
Ви віддаєте себе
І від друга ти знову отримуєш кохання
Вибух, бумер, бумеранг ось воно
Так, той, хто віддає з любові
Звичайно, це так само, як і написано
Сум і бац, і бумер, бумеранг
Дурний дурний Дурний дурний Дурний дурний
І бац, і бумер, бумеранг
Послання любові знаходить свій шлях
Ви віддаєте себе
І від друга ти знову отримуєш кохання
Вибух, бумер, бумеранг ось воно