| Här kommer Pippi Långstrump (оригінал) | Här kommer Pippi Långstrump (переклад) |
|---|---|
| Har du sett min apa | Ви бачили мою мавпу |
| Min fina söta lilla apa | Моя мила мила мавпочка |
| Har du sett Herr Nilson | Ви бачили містера Нільсона? |
| Ja han heter faktisk så | Так, він насправді так називається |
| Har du sett min villa | Ви бачили мою віллу? |
| Min Villa Villekullavilla | Моя вілла Віллекуллавілла |
| Vill å vill du veta | Хочу знати |
| Varför villan heter så? | Чому вілла так названа? |
| Jo, för där bor ju Pippi Långstrump | Так, тому що там живе Пеппі Довгапанчоха |
| Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa | Тйолахопп тйолахей тйолахопсан-са |
| Där bor ju Pippi Långstrump | Там живе Пеппі Довгапанчоха |
| Ja, där bor faktisk jag | Так, я насправді там живу |
| Det är inte illa | Це не погано |
| Jag har apa häst och villa | У мене є кінь-мавпа і вілла |
| En kappsäck full med pengar | Сумка, повна грошей |
| Är det också bra att ha | Чи добре мати |
| Kom nu, alle vänner | Давайте всі друзі |
| Varenda kotte som jag känner | Кожен відомий мені конус |
| Nu skal vi leva loppan | Тепер ми будемо жити з блохою |
| Tjolahej tjolahoppsan-sa | Тйолахей тйолахопсан-са |
| Här kommer Pippi Långstrump | Ось і Пеппі Довгапанчоха |
| Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa | Тйолахопп тйолахей тйолахопсан-са |
| Här kommer Pippi Långstrump, här kommer faktisk jag | Ось прийшла Пеппі Довгапанчоха, ось і я |
