Переклад тексту пісні Fångad av en stormvind - Black-Ingvars

Fångad av en stormvind (оригінал)

Jag har aldrig slutat tro
Att efter varje natt väntar gryningen
Fast jag inte kan förstå
Så finns det tid för skratt när jag börjar om igen
Känner doften från en stilla ocean
Plötsligt står jag i en levande orkan
Jag är fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
När det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind, natt och dag
Här finns bara du och jag
Och det ljus som himlen lämnat kvar
Det är dags att ge sig av
För stunder som har flytt kommer aldrig mer
Reser ut på öppet hav
Där allting blir som nytt
I den framtid som du ger
Utan saknad lämnar jag min trygga hamn
Fri, men ändå bunden till en öppen famn
Jag är fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
När det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind, natt och dag
Här finns bara du och jag
Och det ljus som himlen lämnat kvar
Vi går tillsammans
Förenad av kärlekens band
Min längtan vaknar
När du ler och räcker mig din hand
Jag är fångad av en stormvind
Jag är fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
När det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind, natt och dag
Här finns bara du och jag
Och det ljus som himlen lämnat kvar
(Fångad av en stormvind)
Jag är fångad av en stormvind

(переклад)

Я ніколи не переставав вірити
Що після кожної ночі чекає світанку
Хоча не можу зрозуміти
Тож є час для сміху, коли я почну знову
Відчуйте аромат спокійного океану
Раптом я потрапляю в живий ураган
Я потрапив у шторм
Виправлено для вас
Мене ніщо не зупинить
Коли воно дме в моєму серці
Захоплений штормовим вітром, вдень і вночі
Тут тільки ти і я
І світло, яке залишило небо
Пора йти
Бо миті, які втекли, більше ніколи не повторяться
Подорожі у відкрите море
Де все як нове
У майбутньому ви даєте
Не пропустивши, я покидаю свій безпечний притулок
Вільний, але прив'язаний до розпростертих обіймів
Я потрапив у шторм
Виправлено для вас
Мене ніщо не зупинить
Коли воно дме в моєму серці
Захоплений штормовим вітром, вдень і вночі
Тут тільки ти і я
І світло, яке залишило небо
Ми йдемо разом
Об’єднані узами любові
Моя туга прокидається
Коли ти посміхнешся і потиснеш мені руку
Я потрапив у шторм
Я потрапив у шторм
Виправлено для вас
Мене ніщо не зупинить
Коли воно дме в моєму серці
Захоплений штормовим вітром, вдень і вночі
Тут тільки ти і я
І світло, яке залишило небо
(Охоплений вихором)
Я потрапив у шторм