Переклад тексту пісні A Great Mistake - Black Crown Initiate

A Great Mistake (оригінал)

I, the burning arrow for the other shore
And seething with a callous rage
A sacred object with a hollow core
And actor on an empty stage
We from the shadow will extend our hands
And turn our gaze towards the flame
The pathways darken as the poison spreads
We languish in this land of waste
I wish for a great mistake
To carry us away
And for an old beginning
Where everything’s the same
May this strip our minds away
And lead us to our early graves;
Contorted and exhausted faces
Soiled and ashamed
Writhe
Your brittle sanctum where your madness grows
A crumbling heart cursed by faith
Within, our visions are like fractured glass
We lick the venom from the blade
The red moon rises as the black rain falls
Revealing the blood upon our hands
The past we harken as the gateways close
Release the plague upon the lands
We saw the signs
And we towed the line
We’re lost reflections of forgotten time
Realizing, despising
I wish for a great mistake
To carry us away
And for an old beginning
Where everything’s the same
May this strip our minds away
And lead us to our early graves;
Contorted and exhausted faces
Soiled and ashamed

A Great Mistake (переклад)

Я, палаюча стріла за другий берег
І кипить черствою люттю
Священний предмет із порожнистим сердечником
І актор на порожній сцені
Ми з тіні простягаємо руки
І звернемо наш погляд до полум’я
Шляхи темніють у міру поширення отрути
Ми сумуємо в цій землі марнотратства
Я бажаю великої помилки
Щоб занести нас
І для старого початку
Де все однаково
Нехай це позбавить нас розуму
І веди нас до наших ранніх могил;
Спотворені й виснажені обличчя
Забруднився і соромився
Корчитися
Твоє крихке святилище, де росте твоє божевілля
Розпадається серце, прокляте вірою
Всередині наші бачення схожі на розбите скло
Ми злизаємо отруту з леза
Червоний місяць сходить, як чорний дощ
Виявлення крові на наших руках
Минуле ми згадуємо, як шлюзи закриваються
Випустіть чуму на землі
Ми бачили знаки
І ми буксирували мотузку
Ми втратили відблиски забутого часу
Усвідомлюючи, зневажаючи
Я бажаю великої помилки
Щоб занести нас
І для старого початку
Де все однаково
Нехай це позбавить нас розуму
І веди нас до наших ранніх могил;
Спотворені й виснажені обличчя
Забруднився і соромився