Переклад тексту пісні The Gate - Björk, Arca

The Gate (оригінал)

My healed chest wound
Transformed into a gate
Where I receive love from
Where I give love from
And I care for you, care for you
I care for you, care for you
Care for you, care for you
I care for you, care for you
Split into many parts
Splattered light beams into prisms
That will reunite
If you care for me, care for me
If you care for me, care for me
Care for me, care for me
And then I’ll care for you, care for you
I care for you, care for you
I care for you, care for you
Care for you, care for you
Didn’t used to be so needy
Just more broken than normal
Proud self-sufficiency
My silhouette is oval
It is a gate
I can care for you, care for you from
I can care for you, care for you
I care for you, care for you
I care for you, care for you
I care for you, care for you
You care for me, care for me
Care for you

(переклад)

Моя загоєна рана на грудях
Перетворено на ворота
Звідки я отримую любов
Звідки я дарую любов
І я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Турбота про вас, турбота про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Розділити на багато частин
Розбризкані пучки світла в призми
Це возз’єднається
Якщо ти дбаєш про мене, піклуйся про мене
Якщо ти дбаєш про мене, піклуйся про мене
Дбай про мене, піклуйся про мене
І тоді я буду піклуватися про вас, піклуватися про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Турбота про вас, турбота про вас
Раніше не був таким нужденним
Просто більше зламаний, ніж зазвичай
Горда самодостатність
Мій силует овальний
Це ворота
Я можу піклуватися про вас, піклуватися про вас з
Я можу піклуватися про вас, піклуватися про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Я піклуюся про вас, піклуюся про вас
Ти дбаєш про мене, дбаєш про мене
Турбота про вас