Переклад тексту пісні Wonder - Bizzle

Wonder (оригінал)

I wonder how many are listening now
Sayin' they feel it but for a milly, they’d kill me and smile
Uh, how many have went ridiculous miles
To hit a chick and won’t drive 5 minutes to visit their child?
How many sittin' in prison, missin' their seed
While the one who really committed the deed is chillin' and free?
He got stripes for not snitchin' - indeed
But I don’t know if «stripes» is something his children can eat
Why if somebody breaks in your car, you ask who did it?
Like if you ask and I answer you, that ain’t snitchin'
But if he asks and you did it, somehow that’s different
How come the rules change when it’s you in the bad predicament?
Why is it that we treat God like He’s a chick?
We claim to love Him but just not enough to commit
We take advantage of the fact that He’s just to forgive
But if He ever left you alone, you’d cry like a wimp
Real talk…
I wonder where we’re going
If we never turn away
Are we just headed for destruction any day?
I wonder how many people alive
Make a livin' off of what causes other people to die
And out of those, how many know and eats them alive
But the Beamer they drive is making them keep it inside
Why is it legal to teach people evolution
When it’s only a theory and no one has ever proved it?
So if my child is a believer in a God he can’t bring up in school
Why is it cool for you to confuse him?
Why if I come out with shoes and they’re priced at forty
So I don’t make much off 'em but the hood can afford it
You probably look at them corny
But if I charge two-hundred, you’d probably be waiting in line like you do for
them Jordans
Why you wanna keep a good chick and cheat with a bad chick?
But you don’t want your good chick to be like that chick?
And knock whats good for us to chase what’s bad
And neglect what we got for what we can’t have
Why?
I wonder where we’re going
If we never turn away
Are we just headed for destruction any day?
Why is alcohol legal and cigarettes cool
As long as the government is gettin' theirs too
Same reason prostitution is illegal 'til you tape it
And call it pornography and now it’s merely entertainment
Why they sell us fast food, then they sell us weight pills?
Makin' a mill healing the same one’s they make ill
Why do we fall for it?
Why do we complain?
But keep doing the same things — why don’t we change?
Why if you see one pastor that’s phony and fake
You toss Christ out with the church and throw Him away
So I guess when they pull you over based solely on race
Because other black men have stolen, they can hold you to blame?
Why are we so biased?
Why do we not care what’s fair
Until it’s us that the injustice bothers?
There’s a lot of poor hoods many turn a blind eye to
Why do you only occupy when the 99 is you?

(переклад)

Цікаво, скільки їх зараз слухає
Кажуть, що вони це відчувають, але за одну миллі вони б мене вбили та посміхнулися
Ох, скільки пройшло безглуздих миль
Вдарити курчатку і не їздити 5 хвилин, щоб відвідати їхню дитину?
Скільки сидять у в’язницях, сумуючи за своїм насінням
А той, хто справді вчинив вчинок, розслаблений і вільний?
Він отримав смуги за те, що не доносив – справді
Але я не знаю, чи "смужки" — це те, що його діти можуть їсти
Чому, якщо хтось зламав ваш автомобіль, ви запитаєте, хто це зробив?
Ставте лайк, якщо ви запитаєте, а я відповідаю, це не доноси
Але якщо він просить, і ви це зробили, це якось інакше
Чому правила змінюються, коли ви опинитеся в скрутному становищі?
Чому ми поводимося з Богом так, ніби Він цічка?
Ми стверджуємо, що любимо Його, але недостатньо, щоб віддатися
Ми користуємося тим фактом, що Він просто прощає
Але якби Він коли залишив вас у спокої, ви б заплакали, як слабенька
Справжня розмова…
Цікаво, куди ми йдемо
Якщо ніколи не відвернемося
Чи ми будемо знищені?
Цікаво, скільки людей в живих
Заробляйте на життя тим, що спричиняє смерть інших людей
І скільки з них знають і їсть їх живими
Але Beamer, яким вони керують, змушує їх тримати його всередині
Чому законно навчати людей еволюції?
Коли це лише теорія, а ніхто ніколи цього не довів?
Тож якщо моя дитина вірує у бога, вона не може виховувати у школі
Чому для вас круто зводити його з пантелику?
Чому, якщо я виходжу з черевиками, а вони коштують сорок
Тому я не заробляю на них багато, але капот може собі це дозволити
Ви, мабуть, дивитесь на них банально
Але якщо я зарахую двісті, ви, ймовірно, чекали б в черзі, як і за
їх Джордан
Чому ви хочете зберегти хорошу курчатку, а обдурити погану?
Але ви не хочете, щоб ваше гарне курча було таким, як це курча?
І стукайте, що добре для нас, щоб переслідувати те, що погано
І нехтувати тим, що ми отримали, за те, чого не можемо мати
Чому?
Цікаво, куди ми йдемо
Якщо ніколи не відвернемося
Чи ми будемо знищені?
Чому алкоголь дозволений, а сигарети – це круто
Поки уряд також отримує своє
З тієї ж причини проституція нелегальна, поки ви не запишете її
Назвіть це порнографією, а тепер це просто розвага
Чому вони продають нам фаст-фуд, а потім продають таблетки від ваги?
Роблять млин, який лікує той самий, який вони захворюють
Чому ми впадаємо на це?
Чому ми скаржимося?
Але продовжуйте робити те саме — чому б нам не змінитися?
Чому, якщо ви бачите одного пастора, який фальшивий і фальшивий
Ви викидаєте Христа разом з церквою і викидаєте Його
Тож я здогадуюсь, коли вони зупиняють вас виключно за расою
Оскільки інші чорношкірі люди вкрали, вони можуть звинувачувати вас?
Чому ми такі упереджені?
Чому нас не хвилює, що справедливо
Поки нас не турбує несправедливість?
Існує багато бідних витяжок, на які багато хто закриває очі
Чому ви займаєтесь лише тоді, коли 99 — це ви?