Переклад тексту пісні Rick Ross - Bizzle

Rick Ross (оригінал)

I try my best to get to give em Christ but all they want is satan
As long as it ain’t too blatant (Uhh)
They claim to hate it till it’s painted by somebody famous
It’s okay if you promote His ways but don’t say what His name is (Shhh)
Say no to crack but sniff cocaine as if it ain’t as dangerous
We don’t smoke it we snort it, in the form of entertainment (Uhh)
It’s like if I promote the hatred they gonna say it’s banging (Banging)
But if I go against it out of love, they say I’m hatin
They told me sell this dope, sell this dope
If you push it, they’ll believe you
Plus if you don’t, somebody else will
Besides, you can make a million off your people
I could’ve been Rick Ross by now
Freeway Ricky
I could’ve been Rick Ross by now
Freeway Ricky
Ricky
And real talk I understand why they be fakin' though
If we support it, why should they abort it, when it pays the most (Uhh)
After all ain’t nobody forcing you to buy it
They just spin it twenty times a day, forcing you to try it (Try this)
So tell me what’s a brother to do (Do)
When being real doesn’t appeal to the brother in you (Uhh)
When you get paid to lie you, hate the guy that comes with the truth
So maybe I’d be like that Dr. Sebi guy when it’s through (Pow)
I’d hate to die, though I’d be like my Savior Christ if I do (Yea)
Cause if I paid the price just know I gave my life up for you (Uhh)
I’d probably be forgotten by those that they road to the end
And end up with a catchy hashtag that don’t even trend
I’m saying
They told me sell this dope, sell this dope
If you push it, they’ll believe you
Plus if you don’t, somebody else will
Besides, you can make a million off your people
I could’ve been Rick Ross by now
Freeway Ricky
I could’ve been Rick Ross by now
Freeway Ricky
Ricky
I fiend to floss with dreams of bosses, since a little child
Who knew I’d meet the Boss beneath the cross and flip the style (Style)
One day he made me see his babies like they were my own (Own)
I couldn’t deliver them dope anymore but forgive me, I didn’t know (Oh no no)
Couldn’t let it ride, I was seeing genocide when I looked out my window (Oh no
no)
I would never lie when I pen a line I get it in every time I go (Go go go)
This God Over Money brother we another pedigree (Yea)
If half of they raps couldn’t be about crack but yah they’d never eat
When are we finna raise the bar, for the block like an H&R
Better watch who you make a star and find out how fake they are
Or do we even care at all (Care at all)
At least he gettin money dawg
They told me sell this dope, sell this dope
If you push it, they’ll believe you
Plus if you don’t, somebody else will
Besides, you can make a million off your people
I could’ve been Rick Ross by now
Freeway Ricky
I could’ve been Rick Ross by now
Freeway Ricky
Ricky

Rick Ross (переклад)

Я намагаюся з усіх сил, щоб дати їм Христа, але все, що вони хочуть, це сатана
Якщо це не надто кричуще (ух)
Вони стверджують, що ненавидять його, поки його не намалював хтось відомий
Це нормально, якщо ви пропагуєте Його шляхи, але не говорите, як Його звуть (Тссс)
Скажіть «ні» креку, але нюхайте кокаїн, ніби він не такий небезпечний
Ми не куримо, ми нюхаємо, у формі розваги (ух)
Це все одно, що якщо я пропагую ненависть, вони скажуть, що це стук (Banging)
Але якщо я проти цього з любові, вони кажуть, що я ненавиджу
Вони сказали мені продай цей наркотик, продай цей наркотик
Якщо ви натиснете на це, вони вам повірять
Крім того, якщо ви цього не зробите, це зробить хтось інший
Крім того, ви можете заробити мільйон на своїх співробітниках
Зараз я міг би бути Ріком Россом
Автострада Рікі
Зараз я міг би бути Ріком Россом
Автострада Рікі
Ріккі
І справжня розмова, я розумію, чому вони прикидаються
Якщо ми це підтримуємо, навіщо їм це переривати, коли це оплачується найбільше (ух)
Зрештою, вас ніхто не змушує купувати
Вони просто крутять його двадцять разів на день, змушуючи вас спробувати (Спробуйте це)
Тож скажи мені що брат робити (робити)
Коли бути справжнім, це не приваблює брата в тобі (ух)
Коли вам платять за те, що ви брехали, ненавидьте хлопця, який приходить з правдою
Тож, можливо, я був би таким, як той доктор Себі, коли все закінчиться (Пау)
Я б не хотів померти, хоча я був би як мій Спаситель Христос, якби (Так)
Тому що якщо я заплатив ціну, просто знайте, що віддав своє життя заради вас (ух)
Мене, напевно, забули б ті, що вони йдуть до кінця
І в кінцевому підсумку отримаєте помітний хештег, який навіть не в тренді
я кажу
Вони сказали мені продай цей наркотик, продай цей наркотик
Якщо ви натиснете на це, вони вам повірять
Крім того, якщо ви цього не зробите, це зробить хтось інший
Крім того, ви можете заробити мільйон на своїх співробітниках
Зараз я міг би бути Ріком Россом
Автострада Рікі
Зараз я міг би бути Ріком Россом
Автострада Рікі
Ріккі
Мені змалечку не хотілося блукати з мріями про босів
Хто знав, що я зустріну Боса під хрестом і переверну стиль (Стиль)
Одного дня він змусив мене бачити його дітей, ніби вони мої (власні)
Я більше не міг доставити їм наркотик, але вибачте мене, я не знав (О ні ні)
Я не міг дати йому їздити, я бачив геноцид, коли виглянув у своє вікно (О ні
ні)
Я ніколи б не збрехав, коли записую рядок, який отримую щораз, коли йду (Go go go)
Цей Бог понад гроші, брат, ми інший родовід (так)
Якби половина репу не могла бути про крек, але вони б ніколи не їли
Коли ми піднімемо планку для блоку, як H&R
Краще подивіться, хто ви став зіркою, і дізнайтеся, наскільки вони фальшиві
Або нас взагалі не хвилює (Зовсім турбота)
Принаймні він отримує гроші
Вони сказали мені продай цей наркотик, продай цей наркотик
Якщо ви натиснете на це, вони вам повірять
Крім того, якщо ви цього не зробите, це зробить хтось інший
Крім того, ви можете заробити мільйон на своїх співробітниках
Зараз я міг би бути Ріком Россом
Автострада Рікі
Зараз я міг би бути Ріком Россом
Автострада Рікі
Ріккі