Переклад тексту пісні Better Way Pt.2 (Sandy Hook Tribute) - Bizzle

Better Way Pt.2 (Sandy Hook Tribute) (оригінал)

Lord, You know I don’t wanna write this
But it’s all I can think about
As soon as I picked up my pen
This is what the ink started bleedin' out
Woke up this morning, timeline hella thick
Folks like «Biz, did you hear about Connecticut
At the elementary… school?»
No, I didn’t, so I turned the news on, but I saw him and he hella sick
A dude ran up in a school, with his tools drawn
Clips flyin', 26 lyin' on the school floor
20 of 'em kids, homie picture that
Parents gotta live with the fact they won’t get 'em back
Shot like 50, but they ain’t get to rap
When you’re 6 to 7 and you done ate 9, homie it’s a wrap
Seein' what we become got me finna snap
Heaven’s home, this hellhole is just where I’m at
So many of the things that I see here
Got me feelin' like I don’t wanna be here
But I know there’s a reason, I’m still breathin'
And the Lord’s keepin' me here
But I can’t just sit back and watch 'em pass away
When I know, I know, I know, I know that there’s a better way
Better way
Lord, help me understand I won’t always understand
As long as you a God and I am just a man
Who am I to say we should move God’s hand?
And who is men to have to improve God’s plan?
They’re like «Where is your God?»
I’m like «I don’t know
When you kicked him outta your schools, where’d you tell Him to go?»
You know, we forget about the Lord when that plane flying
But how fast we remember when that plane diving.
Sick of this place I’m in
We kill 3500 children a day and remain silent
Maybe it’s late timing
If he would have caught 'em in '05 with different tools we would have stayed
quiet
Maybe he misunderstood
Maybe he thought, what he was doin' was all good
Maybe what he heard was «school» and «kill 'em in the room»
When you really said it’s cool to kill 'em in the womb.
So many of the things that I see here
Got me feelin' like I don’t wanna be here
But I know there’s a reason, I’m still breathin'
And the Lord’s keepin' me here
But I can’t just sit back and watch 'em pass away
When I know, I know, I know, I know that there’s a better way
Better way

(переклад)

Господи, Ти знаєш, що я не хочу цього писати
Але це все, про що я можу думати
Щойно я взяв свою ручку
Ось і почало текти чорнило
Прокинувся сьогодні вранці, хронологія дуже щільна
Людям подобається «Biz, ти чув про Коннектикут
У початковій... школі?»
Ні, я не, тому я увімкнув новини, але бачив його, і він дуже хворий
Чоловік прибіг до школи з намальованими інструментами
Кліпи літають, 26 лежать на підлозі школи
20 із них, діти, уявіть собі це
Батьки повинні жити з тим, що вони їх не повернуть
Знято 50, але вони не можуть читати реп
Коли тобі від 6 до 7, і ти з’їв 9, друже, це завершується
Побачивши, ким ми стаємо, я фінансував
Небесний дім, ця пекельна діра якраз там, де я
Так багато речей, які я бачу тут
У мене таке відчуття, ніби я не хочу бути тут
Але я знаю, що є причина, я все ще дихаю
І Господь береже мене тут
Але я не можу просто сидіти і дивитися, як вони вмирають
Коли я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що є кращий спосіб
Кращий спосіб
Господи, допоможи мені зрозуміти, що я не завжди розумію
Поки ти бог, а я проста людина
Хто я такий, щоб казати, що ми повинні рухати Божу руку?
І хто такі чоловіки, щоб удосконалювати Божий план?
Вони такі: «Де твій Бог?»
Я такий: «Я не знаю
Коли ви вигнали його зі своїх шкіл, куди ви сказали Йому йти?»
Знаєте, ми забуваємо про Господа, коли той літак летить
Але як швидко ми згадуємо, коли той літак пірнає.
Набридло це місце, де я перебуваю
Ми вбиваємо 3500 дітей на день і мовчимо
Можливо, це пізній час
Якби він спіймав їх у 2005 році іншими інструментами, ми б залишилися
тихо
Можливо, він не зрозумів
Можливо, він думав, що те, що він робить, було добре
Можливо, те, що він чув, було «школа» і «вбити їх у кімнаті»
Коли ви справді сказали, що це круто вбити їх у утробі.
Так багато речей, які я бачу тут
У мене таке відчуття, ніби я не хочу бути тут
Але я знаю, що є причина, я все ще дихаю
І Господь береже мене тут
Але я не можу просто сидіти і дивитися, як вони вмирають
Коли я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що є кращий спосіб
Кращий спосіб