Переклад тексту пісні Waking Up - Bitter:Sweet

Waking Up (оригінал)

Give me something to define
Am I a victim of you?
Just tell me the truth, cuz this doesn’t feel right
I’m bending over backwards babe hoping that you’ll say
Anything to keep me here
But you’re pushing me away
You’re pushing me
(Move on in, come up closer, We’ll ride the stormy roller coaster)
Take note, this is for real
I’m waking up from this sleep, you’re making me weep
Something just has to change
And I can’t afford to question every time you show up late
I’m tired of always fighting babe
And you’re pushing me away
You’re just pushing me
(Move on in, come up closer, We’ll ride the stormy roller coaster)
What’s the point if my soul is dying?
Life is short and I’m all done crying
I’ve waited for you to be inspired
Now I’m moving, moving, moving on
I’m bending over backwards babe hoping that you’ll say
Just anything to keep me here
But you’re pushing me away
You just keep pushing me
(Move on in, come up closer, We’ll ride the stormy roller coaster)
You’re pushing me away
Why are you pushing me?

Waking Up (переклад)

Дайте мені щось визначити
Я ваша жертва?
Просто скажи мені правду, бо це не так
Я схиляюся назад, дитинко, сподіваючись, що ти скажеш
Усе, щоб утримати мене тут
Але ти відштовхуєш мене
Ти штовхаєш мене
(Заходьте далі, підходьте ближче, Ми покатаємося на бурхливих американських гірках)
Зверніть увагу, це справжнє
Я прокидаюся від цього сну, ти змушуєш мене плакати
Просто треба щось змінити
І я не можу дозволити запитувати кожного разу, коли ти приходиш пізно
Я втомився завжди сваритися, дитинко
І ти відштовхуєш мене
Ти просто підштовхуєш мене
(Заходьте далі, підходьте ближче, Ми покатаємося на бурхливих американських гірках)
Який сенс, якщо моя душа вмирає?
Життя коротке, і я вже плачу
Я чекаю, поки ви надійдете на натхнення
Зараз я рухаюся, рухаюся, рухаюся далі
Я схиляюся назад, дитинко, сподіваючись, що ти скажеш
Просто все, щоб утримати мене тут
Але ти відштовхуєш мене
Ти просто продовжуй штовхати мене
(Заходьте далі, підходьте ближче, Ми покатаємося на бурхливих американських гірках)
Ви відштовхуєте мене
Чому ти штовхаєш мене?