Переклад тексту пісні The Bomb - Bitter:Sweet

The Bomb (оригінал)

Read my lips
Be all that you can be.
Make a difference, give your dreams to me
Just like the television says, join the army, get ahead, oh please
No time for sleeping
There’s too much to do
Don’t you forget that we do what they want us to
Let’s get nuts.
Let’s spend some money
Take your shirt off honey
Let’s freak out, life’s just a party
Won’t be sorry Charlie
Taste all your hearts desires.
Take a boat ride through the sky and play
Go where it is you want to go, see the world on a float someday
They can be lazy or have some real fun
Nothing’s too crazy, those politicians can get down
Let’s get nuts.
Let’s spend some money
Take your shirt off honey
Let’s freak out, life’s just a party
You’ll be sorry Charlie
Rose colored glasses seem to be the rage
Oh, Mr. President, in bed with terrorists again?
Let’s get nuts.
Let’s spend some money
Take your shirt off honey
Let’s freak out, life’s just a party
Won’t be sorry
Let’s get nuts.
Let’s spend some money
Take your shirt off honey
Let’s freak out, life’s just a party
You’ll be sorry Charlie

The Bomb (переклад)

Прочитайте мої губи
Будьте всім, ким можете бути.
Зробіть зміни, подаруйте мені свої мрії
Як говорить телебачення, вступайте в армію, вперед, о будь ласка
Немає часу спати
Занадто багато роботи
Не забувайте, що ми робимо те, що від нас хочуть
Давайте здобудемо горіхи.
Давайте витратимо трохи грошей
Зніміть сорочку, мед
Давайте злякатися, життя – це просто вечірка
Чарлі не пошкодуєте
Скуштуйте все, що душа забажає.
Покатайтеся на човні по небу та пограйте
Ідіть туди куди ви хочете побувати, колись побачите світ на поплавці
Вони можуть бути лінивими або по-справжньому розважатися
Немає нічого надто божевільного, ці політики можуть впасти
Давайте здобудемо горіхи.
Давайте витратимо трохи грошей
Зніміть сорочку, мед
Давайте злякатися, життя – це просто вечірка
Вибачте, Чарлі
Рожеві окуляри, здається, в люці
О, пане президенте, знову в ліжку з терористами?
Давайте здобудемо горіхи.
Давайте витратимо трохи грошей
Зніміть сорочку, мед
Давайте злякатися, життя – це просто вечірка
Не пошкодуєте
Давайте здобудемо горіхи.
Давайте витратимо трохи грошей
Зніміть сорочку, мед
Давайте злякатися, життя – це просто вечірка
Вибачте, Чарлі