| You want to take a trip for free
| Ви хочете здійснити безкоштовну подорож
|
| Come on, close your eyes, let’s fall asleep
| Давай, закрий очі, засинаємо
|
| We can dream up anything
| Ми можемо придумати що завгодно
|
| Just come along with me We’ll go to Jamaica, or the Himalayas
| Просто ходімо зі мною Ми поїдемо на Ямайку чи Гімалаї
|
| You can be Tarzan and I’ll be Jane
| Ти можеш бути Тарзаном, а я буду Джейн
|
| We’ll swing along from tree to tree, my friend
| Ми будемо гойдатися з дерева на дерево, друже
|
| Or we can pretend to be shipwrecked at sea
| Або ми можемо прикинутися корабльною аварією в морі
|
| Just come along with me We’ll drink Bloody Marys and do it in a cemetery
| Просто ходімо зі мною Ми вип’ємо Bloody Marys і зробимо це на цвинтарі
|
| I’m feeling strange, I’m feeling crazy
| Я почуваюся дивно, я почуваюся божевільним
|
| Something’s come over me, dear
| Щось прийшло до мене, любий
|
| I’m feeling dazed, I’m feeling hazy
| Я відчуваю себе пригніченим, я відчуваю себе туманно
|
| Something’s come over me, dear
| Щось прийшло до мене, любий
|
| What is this place? | Що це за місце? |
| Where are we going?
| Куди ми йдемо?
|
| Where are those voices I hear?
| Де ті голоси, які я чую?
|
| I’m falling in love with you
| Я закохаюся в тебе
|
| Can’t you see that?
| Хіба ви цього не бачите?
|
| I’m falling in love with you
| Я закохаюся в тебе
|
| Can’t you see that?
| Хіба ви цього не бачите?
|
| What a journey, what a ride
| Яка подорож, яка поїздка
|
| I’ll take a trip with you anytime
| Я піду з вами в будь-який час
|
| Oh, wherever you want to be Just come along with me Just come along with me, ooh
| О, де б ти не захотів бути Просто йди зі мною Просто йди зі мною, о
|
| Just come along with me | Просто йди зі мною |