Переклад тексту пісні A Chance to Learn - Birth Control

A Chance to Learn - Birth Control
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Chance to Learn, виконавця - Birth Control. Пісня з альбому Jungle Life+Getting There, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.11.2013
Лейбл звукозапису: M. i. G. -
Мова пісні: Англійська

A Chance to Learn

(оригінал)
Sitting in this room
Waiting for my doom
Spending my time thinkin' of the former days
My mother and my father
My brother and my sister
What do they think of me now?
The hand and the knife
The cry for life
Everything happened so fast
I didn’t want to do that
No I didn’t want to do that
But there’s no way to turn back the clock
It is too late to regret
'Cause the hour is set
When everything is going to be over
Will I get a chance to learn
Or will the fire burn
Will the lord forgive what I have done?
What I have done
No way to show the world
That I’m a better man now
And I would not do anything but good
I didn’t want to do that
No I didn’t want to do that
I would turn back the clock if only I could
I would turn back the clock if only I could
It is too late to regret
'Cause the hour is set
When everything is going to be over
Will I get a chance to learn
Or will the fire burn
Will the lord forgive what I have done
It is too late to regret
'Cause the hour is set
When everything is going to be over
Will I get a chance to learn
Or will the fire burn
Will the lord forgive what I have done
Oh, yeah, yeah
It is too late
Will I get a chance to learn
Or will the fire burn
Will the lord forgive what I have done
What I have done
(переклад)
Сидіти в цій кімнаті
Чекаю моєї загибелі
Я витрачаю час на роздуми про минулі дні
Моя мати і мій батько
Мій брат і моя сестра
Що вони думають про мене зараз?
Рука і ніж
Крик до життя
Все сталося так швидко
Я не хотів це робити
Ні, я не хотів це робити
Але немає можливості повернути годинник назад
Жаліти занадто пізно
Тому що година налаштована
Коли все закінчиться
Чи отримаю я шанс навчитись
Або вогонь горить
Чи простить Господь те, що я зробив?
Що я зробив
Неможливо показати світу
Що тепер я краща людина
І я не робив нічого, крім добра
Я не хотів це робити
Ні, я не хотів це робити
Я б повернув годинник назад, якби тільки міг
Я б повернув годинник назад, якби тільки міг
Жаліти занадто пізно
Тому що година налаштована
Коли все закінчиться
Чи отримаю я шанс навчитись
Або вогонь горить
Чи простить Господь те, що я зробив
Жаліти занадто пізно
Тому що година налаштована
Коли все закінчиться
Чи отримаю я шанс навчитись
Або вогонь горить
Чи простить Господь те, що я зробив
О, так, так
Занадто пізно
Чи отримаю я шанс навчитись
Або вогонь горить
Чи простить Господь те, що я зробив
Що я зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop Little Lady 2022
Flesh and Blood 2022
The Work Is Done 2022
Just Before the Sun Will Rise 2022
Nostalgia 1972
Believe in the Pill 2022
Gamma Ray 2009
Buy 1972
Pandemonium 2022
Call Me 2009
All That I Want 2009
Jungle City 2009
No Time to Die 2011
Futile Prayer 2011
Love Strike 2009
Behind Grey Walls 2011
Trial Trip 2009
Film of Life 2011
Prologue 2011
Physical and Mental Short Circuit 2011

Тексти пісень виконавця: Birth Control