Переклад тексту пісні Written On Her - Birdman, Jay Sean, Flo Rida

Written On Her (оригінал)

Yeah, she got
Her swag on lean
The way she dancin on me
Can tell that she a queen
Her mama wouldn’t like it, her daddy wouldn’t either
The way she grindin on me — you can tell shawty’s a keeper
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
(Yeah. All red. yup)
Gucci bag poppin tags
New crib brand new jag
Birdman party shine
Bad bitch all the time
Stay fly, ride fly
I’m stuntin', stay high
Straight G, just like that
Throw 100, bounce right back
Red hot, hard top
Cash money hard knock
Bently frame, drop top
50 G’s, the bottles pop
Iced out, so we chill
Tunin' up every automobile
Tatted up, life of a G
— 5 Starred -?
Yeah, she got
Her swag on lean
The way she dancin on me
Can tell that she a queen
Her mama wouldn’t like it, her daddy wouldn’t either
The way she grindin on me — you can tell shawty’s a keeper
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
yeah yeah
250 on the dash
yeah i’m livin fast
yeah I’m gettin cash
I need a bitch thats bad
Shawty play your role
We slammin phantom doors
She be like drive slow
We burnin purple smoke
I said I’d never fold
I promise not to stop
Just like my rolls royce
The way that girl drop
I need a hot girl
The way the girl hot
Dollar signs tatted on her
on her private flight
Yeah, she got
Her swag on lean
The way she dancin on me
Can tell that she a queen
Her mama wouldn’t like it, her daddy wouldn’t either
The way she grindin on me — you can tell shawty’s a keeper
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
I wanna be all over your body like it was my in tattoos
baby I don’t have to, I ain’t playin
and I needa some good girl in front of me baby
You drivin me crazy, yeahhh
Yeah, she got
Her swag on lean
The way she dancin on me
Can tell that she a queen
Her mama wouldn’t like it, her daddy wouldn’t either
The way she grindin on me — you can tell shawty’s a keeper
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh
She got it written on her, aye aye aye aye ahh

(переклад)

Так, вона отримала
Її хабар на худі
Те, як вона танцює на мені
Можна сказати, що вона королева
Її мамі це не сподобається, татові теж
По тому, як вона шліфує на мене — можна сказати, що Шоуті — охоронець
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
(Так. Весь червоний. Так)
Мітки для сумки Gucci
Нове дитяче ліжечко абсолютно новий зубчик
Birdman party блиск
Погана сучка весь час
Залишайся літай, їзди літай
Я гальмую, тримайся високо
Прямо G, просто так
Кинути 100, відскочити назад
Червоний гарячий, жорсткий верх
Готівкові гроші жорсткий стук
Погнутий каркас, відкидний верх
50 г, пляшки лопаються
Лід, тож ми охолоджуємось
Налаштуйте кожен автомобіль
Татуювання, життя Г
— 5 зірочками -?
Так, вона отримала
Її хабар на худі
Те, як вона танцює на мені
Можна сказати, що вона королева
Її мамі це не сподобається, татові теж
По тому, як вона шліфує на мене — можна сказати, що Шоуті — охоронець
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
так Так
250 на приладовій панелі
так, я живу швидко
так, я отримую готівку
Мені потрібна сучка, це погано
Шоуті зіграє вашу роль
Ми грюкаємо фантомними дверима
Вона буде їздити повільно
Ми спалюємо фіолетовий дим
Я сказала, що ніколи не буду скидати
Я обіцяю не зупинятися
Як і мій роллс-ройс
Як ця дівчина впала
Мені потрібна гаряча дівчина
Як дівчина гаряча
На ній вибиті знаки долара
на її приватному рейсі
Так, вона отримала
Її хабар на худі
Те, як вона танцює на мені
Можна сказати, що вона королева
Її мамі це не сподобається, татові теж
По тому, як вона шліфує на мене — можна сказати, що Шоуті — охоронець
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
Я хочу бути по всьому твоєму тілу, наче це було у мене в татуюваннях
дитино, мені не потрібно, я не граю
і мені потрібна хороша дівчина переді мною, дитино
Ти зводиш мене з розуму, ага
Так, вона отримала
Її хабар на худі
Те, як вона танцює на мені
Можна сказати, що вона королева
Її мамі це не сподобається, татові теж
По тому, як вона шліфує на мене — можна сказати, що Шоуті — охоронець
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а
На неї написали це, а-а-а-а-а-а-а