Переклад тексту пісні Poppa Santa Claus (1950) - Bing Crosby, The Andrews Sisters

Poppa Santa Claus (1950) (оригінал)

Snow
It won’t be long before we’ll all be there with snow
Snow
I want to wash my hands, my face and hair with snow
Snow
I long to clear a path and lift a spade of snow
Snow
Oh, to see a great big man entirely made of snow
Where it’s snowing
All winter through
That’s where I want to be
Snowball throwing
That’s what I’ll do
How I’m longing to ski
Through the snow-oh-oh-oh-oh
Those glist’ning houses that seem to be built of snow
Snow
Oh, to see a mountain covered with a quilt of snow
What is Christmas with no snow
No white Christmas with no snow
Snow
I’ll soon be there with snow
I’ll wash my hair with snow
And with a spade of snow
I’ll build a man that’s made of snow
I’d love to stay up with you but I recommend a little shuteye
Go to sleep
And dream
Of snow

Poppa Santa Claus (1950) (переклад)

Сніг
Незабаром ми всі будемо там зі снігом
Сніг
Я хочу вимити руки, обличчя та волосся снігом
Сніг
Я бажаю розчистити дорогу й підняти сніжну лопату
Сніг
О, побачити великого великого чоловіка, повністю зробленого зі снігу
Де йде сніг
Всю зиму
Ось де я хочу бути
Кидання сніжки
Це те, що я зроблю
Як я хочу кататися на лижах
Крізь сніг-о-о-о-о
Ті блискучі будинки, які, здається, побудовані зі снігу
Сніг
О, побачити гору, вкриту снігом
Що таке Різдво без снігу
Ні білого Різдва без снігу
Сніг
Я скоро буду там зі снігом
Я помию волосся снігом
І з лопатою снігу
Я створю людину зі снігу
Я б хотів не спати з вами, але я рекомендую трошки попритупитися
Йти спати
І мріяти
Снігу