Переклад тексту пісні Undeclared Wars - Billy Woods, Vordul Mega, Bond

Undeclared Wars (оригінал)

We in the Backwoodz Studioz twisting up buds and
We in the Backwoodz Studioz twisting up buds and
We in the Backwoodz Studioz twisting up buds and
Rappers with beauty pageants drop tapes like Bin Laden
Look at these rappers like beauty pageant drop tapes like Bin Laden
Drop tapes like Bin Laden, NSAs and attaches, let the cast hit play
Everything is politics, dirty tricks, military industrial cliques
Reveal the triple-six, guess what it’s all fixed
Like playing chess, blacks versus whites
Rich and poor undeclared wars, chickens come home to roost
Two dutches one loose, red handlings
Wild geese, cops off the leash, no peace
Them is the poems in the cemetery, molesters in the seminary
Babylon got weary, so my appearance very merry
Off the ships could bury, got a little house on the prairie
Smell the roses, pop the cherry, smash through the looking glass
Cheshire Cat off the hat, smack ‘em fast with a bottle of sour
Maps, flags at half mast, come through with air fast
Crush your supporting cast, high in the friendly skies
Tight guys crack wising, kevlar shooting
Take names like the court clerk, shots bust like stenography
Gunman’s in staccato, mulatto vatos playing straight shot lotto
Congrats, and todays grand prize, won a slave of the month
Gentlemen ready your blunts
We the Backwoodz Studioz twisting up buds and woods
From hoods where young ones snatching goods
And everyone acting fool, we just can’t live
Travel road, bruise blacks with blues
We’d rather ravage crews, instead of losing they clapping too
We been through it, for freestyle in cold winters on corners
Til mom flipping, sick of the warrants, have the cops
At your door, four in the morning, but I ain’t even at my mom’s
Crib, somewhere else waking up yawning, mind’s whirling
From last night got high as a, trying to get by with
Our little bit of bucks, living in the slums, but locked
In the belly of the beast, gotta hold yours
Like steady them beats, we humble
Wide heads had they cakes
Living in the belly of the beast, gotta
Hold yours like steady and release, we humble
Wild heads have they cake and eat, we got a gun
Just a piece and there ain’t no peace
Til they take away the murderers and brutalities
Of police, til then I’mma watch for the slow leak
And hold heat, forever rap this music for my soul’s peace
Hired on the western front, civil war
We gon' leave rappers with stumps
Your frown got fat like they clumps
Black might take your queen in two jumps
We did the hump, rival crew best prepare
For mechanized warfare, we do it in the trenches
Lieutenant corporal of the benches
Thinking it’s about weed and bare shits and giggles
We playing fiddles with smoke over Rome
Pull you from the throne, sic semper tyrannis
Rap madness, looking like Michael
Trying to be the baddest, shit just looked comical
Like a fat bitch with the monocle, my rap book
The chronicle, spliff geometry conical
Against the grain with Dutch strains tropical
If niggas only knew, I be more broke than you
Just smoke better, but fuck it I autograph with
That letter, to me it’s whatever, we can go
Paper-view at the Staple cener, Madison Square
Or the Gobi Desert, get your crew together
What you gon' need to be than just clever
All blues is is mo' better, sung through stormy weather

(переклад)

Ми в Backwoodz Studioz скручуємо бруньки та
Ми в Backwoodz Studioz скручуємо бруньки та
Ми в Backwoodz Studioz скручуємо бруньки та
Репери на конкурсах краси скидають стрічки, як Бін Ладен
Подивіться на цих реперів, як на касети конкурсів краси, як-от Бін Ладен
Скиньте касети, такі як бен Ладен, АНБ та атташети, дозвольте акторам грати
Все політика, підступи, військово-промислові кліки
Відкрийте потрійну шість, вгадайте, що все виправлено
Як грати в шахи, чорні проти білих
Багаті та бідні неоголошені війни, кури повертаються додому на ночівлю
Два голландця один вільний, червоні обробки
Дикі гуси, поліцейські з повідка, не мир
Це вірші на цвинтарі, розбещувачі в семінарії
Вавилон втомився, тому мій вигляд дуже веселий
З кораблів могли поховати, обзавелися будиночок у прерії
Понюхайте троянди, лопайте вишню, пробивайте задзеркалля
Зніміть з капелюха Чеширський кіт, швидко шлепайте їх пляшкою кислого
Карти, прапори на півщогли, швидко проходять повітрям
Розгромте свій акторський склад, високо в дружньому небі
Тугі хлопці тріскають мудрість, кевлар стріляють
Беріть імена, як секретар суду, знімайте бюст, як стенографію
Стрілець у стаккато, мулат вато грає в лото
Вітаємо, і сьогоднішній головний приз виграв раба місяця
Джентльмени готуйте свої притупи
Ми Backwoodz Studioz скручуємо бруньки та ліси
З капюшонів, де молоді хапають товари
І всі дурять, ми просто не можемо жити
Дорога подорожей, чорні синяки з блюзом
Ми б воліли спустошити екіпажі, а не втратити їх, аплодуючи
Ми пройшли через це, для вільного стилю в холодну зиму на поворотах
Поки мама не погортає, їй набридли ордери, нехай поліцейські
Біля твоїх дверей, четверта ранку, але я навіть не біля мами
Ліжечко, десь в іншому місці прокидаюся, позіхаючи, розум кружляє
Від минулої ночі був кайф, намагаючись обійтися
Наші маленькі гроші, які живуть у нетрях, але замкнені
У череві звіра треба тримати своє
Ми смиренні, як постійні удари
Широкі голови мали тістечка
Треба жити в череві звіра
Тримайте своє, як і відпустіть, ми скромні
Дикі голови мають торт і їдять, у нас — пістолет
Лише шматочок, і немає спокою
Поки вони не заберуть вбивць і жорстокість
З поліції, до того часу я буду спостерігати за повільним витоком
І тримай тепло, вічно читай цю музику для спокою моєї душі
Найнятий на західному фронті, громадянська війна
Ми залишимо реперів із пнями
Твоє нахмурене обличчя стало жирним, наче вони згустилися
Чорні можуть взяти вашу ферзя двома стрибками
Ми найкраще підготували команду суперника
Для механізованої війни ми робимо це в окопах
Лейтенант капрал лав
Думаючи, що це про траву, голе лайно та хихикання
Ми граємо на скрипках з димом над Римом
Стягни тебе з трону, sic semper tyrannis
Реп божевілля, схожий на Майкла
Намагатися бути найгіршим, лайно просто виглядало комічно
Як товста сучка з моноклем, моєю реп-книгою
Літопис, відросток геометрії конічний
Проти зерна з голландськими штамами тропічні
Якби нігери тільки знали, я був би більше зламаний, ніж ти
Просто куріть краще, але до біса я автографую
Цей лист, для мене це все, що завгодно, ми можемо відправитися
Вигляд паперу на Staple cener, Медісон-сквер
Або пустеля Гобі, зберіть свою команду
Ким вам потрібно бути, ніж просто розумним
Весь блюз — це мо’ кращий, співаний у штормову погоду