Переклад тексту пісні Willie The Weeper - Billy Walker

Willie The Weeper (оригінал)

Yonder comes Willie the weeper
Saddest looking sight in all the town
Had a new love but couldn’t keep her
Now Willie’s crying heart is broken down
You should have seen the smiling face that Willie wore
The day he found the thrill of her embrace
For the first time in his whole life Willie fell in love
But I took the smile right off of Willie’s face took his place
Yonder comes Willie the weeper
Saddest looking sight in all the town
Had a new love but couldn’t keep her
Now Willie’s crying heart is broken down
I put on the smiling face that Willie wore
And took her round for everyone to see
But she found someone else that she wanted more
Now Willis’s smiling face laughs back at me look and see
I’m just like Willie the weeper
Saddest looking sight in all the town
Had a new love but couldn’t keep her
Now mine and Willie’s hearts are broken down

Willie The Weeper (переклад)

Ось приходить плач Віллі
Найсумніше видовище в усьому місті
Мав нове кохання, але не міг її втримати
Тепер плаче серце Віллі розбито
Ви повинні були побачити усміхнене обличчя Віллі
День, коли він відчув хвилювання від її обіймів
Вперше за все своє життя Віллі закохався
Але я зняв усмішку з обличчя Віллі зайняв його місце
Ось приходить плач Віллі
Найсумніше видовище в усьому місті
Мав нове кохання, але не міг її втримати
Тепер плаче серце Віллі розбито
Я надіяв усміхнене обличчя, яке носив Віллі
І взяв її, щоб усі бачили
Але вона знайшла когось іншого, якого хотіла більше
Тепер усміхнене обличчя Вілліса сміється з мене у відповідь
Я такий же, як Віллі, плач
Найсумніше видовище в усьому місті
Мав нове кохання, але не міг її втримати
Тепер моє і Віллі серця розбиті