Переклад тексту пісні Alcohol Love - Billy Walker

Alcohol Love (оригінал)

Alcohol love is just a quick romance
That puts your head in a spin your heart in a trance
Alcohol love it makes you feel so good
But when it’s all over you’d die if you could
You’re reeling and rocking up in the clouds
But you’re soon to take a fall
I guess it’s better to have your alcohol love
Than to never have loved at all
Alcohol love stay away from me
I’ve had to much love on my alcohol spree
Alcohol love is just a quick romance
That puts your head in a spin your heart in a trance
Alcohol love it makes you feel so good
But when it’s all over you’d die if you could
You’re reeling and rocking up in the clouds
But you’re soon to take a fall
I guess it’s better to have your alcohol love
Than to never have loved at all
Alcohol love stay away from me
I’ve had to much love on my alcohol spree

(переклад)

Любов до алкоголю — це просто швидкий роман
Це змушує вашу голову закрутити, а серце в трансі
Любов до алкоголю змушує вас почувати себе так добре
Але коли все закінчиться, ви б померли, якби могли
Ви хитаєтеся в хмарах
Але скоро ви впадете
Я вважаю, що краще — мати любов до алкоголю
Ніколи взагалі не любив
Любов до алкоголю тримайся від мене подалі
Мені довелося сильно полюбити мою алкогольну гулянку
Любов до алкоголю — це просто швидкий роман
Це змушує вашу голову закрутити, а серце в трансі
Любов до алкоголю змушує вас почувати себе так добре
Але коли все закінчиться, ви б померли, якби могли
Ви хитаєтеся в хмарах
Але скоро ви впадете
Я вважаю, що краще — мати любов до алкоголю
Ніколи взагалі не любив
Любов до алкоголю тримайся від мене подалі
Мені довелося сильно полюбити мою алкогольну гулянку