Переклад тексту пісні Wild Colonial Boy - Billy Walker

Wild Colonial Boy (оригінал)

There was a Wild colonial boy Jack Doogan was his name
He was born and bread in Ireland in a place called Castlevain
He was his mother’s only son his father’s pride and joy
And dearly did his parents love the wild colonial boy.
--- Instrumental ---
At the early age of sixteen years he left his native home
And to Austrailia’s sunny shore he was inclined to roam
He roobed the range to help before he stabbed James Mac Evoy
A terror to Austrailia was the wild colonial boy.
--- Instrumental ---
One morning on the prairie wild Jack Doogan rode along
While listening to the mockingbird he sang a cheerful song
Up jumped three troopers armed with gun named Davis and Kelly and Fitzroy
They all set out to capture him the wild colonial boy.
--- Instrumental ---
He fired a shot at Kelly’s chest that brought him to the ground
And turning round to Davis he recieved the fatal wound
A bullet piereced his brave young heart from the pistol of Fitzroy
And that was how they captured him the wild colonial boy.
And that was how they captured him the wild colonial boy…

Wild Colonial Boy (переклад)

Був дикий колоніальний хлопчик Джек Дуган, як його звали
Він народився й живився в Ірландії в місці під назвою Каслвен
Він був єдиним сином своєї матері, гордістю та радістю свого батька
І дуже любили його батьки дикого колоніального хлопчика.
--- Інструментальний ---
У шістнадцять років покинув рідний дім
І до сонячного берега Австралії він був схильний блукати
Перед тим, як завдати удару Джеймсу Мак Евою, він використався, щоб допомогти
Страхом для Австралії був дикий колоніальний хлопчик.
--- Інструментальний ---
Одного ранку по прерії їхав дикий Джек Дуган
Слухаючи пересмішника, він заспівав веселу пісню
Підскочили троє солдатів, озброєних пістолетом, на ім’я Девіс, Келлі та Фіцрой
Усі вони збиралися схопити його, дикого колоніального хлопчика.
--- Інструментальний ---
Він вистрілив у груди Келлі, і він опустився на землю
І, повернувшись до Девіса, отримав смертельну рану
Куля пробила його хоробре молоде серце з пістолета Фіцроя
І таким чином вони захопили його дикого колоніального хлопчика.
І саме так вони захопили його дикого колоніального хлопчика…