Переклад тексту пісні Who Took My Ring From Our Finger - Billy Walker

Who Took My Ring From Our Finger (оригінал)

Who took my ring from your finger
And who put that look in your eye
Who tore my dream world apart dear
I suppose I will never know why
I gave you everything that you wanted
The best of my love straight from my heart
But you just can’t be true and can’t be trusted
I feel sorry for the one who has your heart
Who took my ring from your finger
And who put that look in your eye
Who tore my dream world apart dear
I suppose I will never know why
Someday I hope you’ll remember
Just how happy we used to be
Think of all the fun we’ve had together
Then think of all the pain you’ve caused me
Who took my ring from your finger
And who put that look in your eye
Who tore my dream world apart dear
I suppose I will never know why

Who Took My Ring From Our Finger (переклад)

Хто зняв мою каблучку з твого пальця
І хто поставив цей погляд у твої очі
Хто розірвав світ моїх мрій, любий
Гадаю, я ніколи не дізнаюся чому
Я дав тобі все, що ти хотів
Найкраще з моєї любові прямо з мого серця
Але ви просто не можете бути правдою і вам не можна довіряти
Мені шкода того, хто має твоє серце
Хто зняв мою каблучку з твого пальця
І хто поставив цей погляд у твої очі
Хто розірвав світ моїх мрій, любий
Гадаю, я ніколи не дізнаюся чому
Я сподіваюся, що колись ви згадаєте
Якими щасливими ми були раніше
Подумайте про те, як ми весело провели разом
Тоді подумай про весь біль, який ти заподіяв мені
Хто зняв мою каблучку з твого пальця
І хто поставив цей погляд у твої очі
Хто розірвав світ моїх мрій, любий
Гадаю, я ніколи не дізнаюся чому