Переклад тексту пісні What's He Got (That I Can't Offer You) - Billy Walker

What's He Got (That I Can't Offer You) (оригінал)

Do his arms hold you tighter than mine?
Does he speak with a voice that’s more kind?
Is his love more honest and true?
What’s he got that I couldn’t offer you?
Are you happier whenever he’s near?
Had you rather be with him than be here?
I’ll bow out if you want me to
What’s he got that I couldn’t offer you?
I know he’s got more money than me
Oh but I’m richer in things he can’t see
What is gold compared to love that won’t die
Love is something that his money can’t buy
Be sure you know before you say we are through
What’s he got that I couldn’t offer you?
What’s he got that I couldn’t offer you?

What's He Got (That I Can't Offer You) (переклад)

Його руки тримають вас міцніше, ніж мої?
Він розмовляє добрішим голосом?
Чи є його любов більш чесною та правдивою?
Що у нього є, чого я не міг би вам запропонувати?
Ти щасливіший, коли він поруч?
Тобі краще бути з ним, ніж бути тут?
Я вклонюся, якщо ви цього захочете
Що у нього є, чого я не міг би вам запропонувати?
Я знаю, що він має більше грошей, ніж я
О, але я багатший на те, чого він не бачить
Що таке золото в порівнянні з любов’ю, яка не вмре
Любов — це те, чого не можна купити за гроші
Переконайтеся, що ви знаєте, перш ніж сказати, що ми закінчили
Що у нього є, чого я не міг би вам запропонувати?
Що у нього є, чого я не міг би вам запропонувати?