Переклад тексту пісні The Record - Billy Walker

The Record (оригінал)

Around and around goes the record
Around and around and round it spins
I sit alone watching someone I know
Drop a dime in in the jukebox and the record keeps spinning
As around with her new love she dances
Around and around and round and then
Somehow I see that the record’s like me
And like all her lovers have been
Once I was high on her heart tray
Love was new she was true for a time
But then she grew tired of my loves serenade
And she dropped me like somebody drops the jukebox a dime
Now around and around goes the record
Around and around and round it spins
But soon it will be just an old melody
That she won’t give a dime for again
Once I was high on her heart tray
Love was new she was true for a time
But then she grew tired of my loves serenade
And she dropped me like somebody drops the jukebox a dime
Now around and around goes the record
Around and around and round it spins
But soon it will be just an old melody
That she won’t give a dime for again
Around and around goes the record
Around and around goes the record

The Record (переклад)

Кругом йде запис
Кругом і навколо, крутиться
Я сиджу один і дивлюся на когось із знайомих
Киньте копійку в музичний автомат, і запис продовжуватиме обертатися
Навколо свого нового кохання вона танцює
Кругом і навколо, і навколо, а потім
Чомусь я бачу, що запис схожий на мене
І як усі її коханці
Одного разу я був під кайфом від її серця
Кохання було новим, певний час вона була правдою
Але потім вона втомилася від мої серенади кохання
І вона кинула мене, як хтось кидає музичний автомат на копійку
Тепер навколо і навколо йде рекорд
Кругом і навколо, крутиться
Але незабаром це буде просто стара мелодія
На що вона знову не дасть ні копійки
Одного разу я був під кайфом від її серця
Кохання було новим, певний час вона була правдою
Але потім вона втомилася від мої серенади кохання
І вона кинула мене, як хтось кидає музичний автомат на копійку
Тепер навколо і навколо йде рекорд
Кругом і навколо, крутиться
Але незабаром це буде просто стара мелодія
На що вона знову не дасть ні копійки
Кругом йде запис
Кругом йде запис