Переклад тексту пісні The Morning Paper - Billy Walker

The Morning Paper (оригінал)

I see you made the morning paper
The story was on the social page
I read the notice of your wedding
And I saw his picture in my place
I turned the pages of the paper
Trying to hide my foolish pride
I read the funnies with a heartache
The funnies were so funny that I cried
Turning the pages I pretended
That you’d still belong to me
Heart oh heart I know it’s ended
And I must face reality
I tore your picture from the paper
With every write up I could find
I destroyed the morning paper
Cause it destroyed this heart of mine
Heart oh heart I know it’s ended
The morning paper told us all

The Morning Paper (переклад)

Бачу, ви зробили ранкову газету
Історія була на соціальній сторінці
Я прочитав повідомлення про ваше весілля
І я бачив його фотографію на своєму місці
Я перегорнув сторінки газети
Намагаюся приховати свою дурну гордість
Я читаю смішні з серцем
Смішні були настільки смішними, що я заплакала
Перегортаю сторінки, які я удавав
Що ти все ще належиш мені
Серце, серце, я знаю, що це закінчилося
І я мушу зіткнутися з реальністю
Я вирвав твій малюнок з паперу
З кожним записом, який я міг знайти
Я знищив ранкову газету
Бо це знищило це моє серце
Серце, серце, я знаю, що це закінчилося
Ранкова газета розповіла нам все