Переклад тексту пісні Samuel Colt - Billy Walker

Samuel Colt (оригінал)

All my life I’ve wanted just one friend
I’ve trusted people time and time again
But one bitter lesson I have found
I have just one friend when the chips are down
My best friend is Samuel Colt
The wicked six gun that I tote
And he’s always around when I need him most
Leaps so fast in my hand
And he’ll knock down any man
Drink a toast to my best friend, Samuel Colt
I had one friend I thought was the best
But he turned out to be like all the rest
He tried to steal away a love I’d found
He didn’t make it for my best friend cut him down
My best friend is Samuel Colt
The wicked six gun that I tote
And he’s always around when I need him most
Leaps so fast in my hand
And he’ll knock down any man
Drink a toast to my best friend, Samuel Colt
The two of us will never ever part
He’s cold as steel and there’s no warmth in my heart
We’ve made a pair that catches every eye
We’re together till the end, my friend and I
My best friend is Samuel Colt
The wicked six gun that I tote
And he’s always around when I need him most
Leaps so fast in my hand
And he’ll knock down any man
Drink a toast to my best friend, Samuel Colt
Drink a toast to my best friend, Samuel Colt

Samuel Colt (переклад)

Все життя я хотів мати лише одного друга
Я знову і знову довіряв людям
Але я знайшов один гіркий урок
У мене є лише один друг, коли фішки закінчуються
Мій найкращий друг — Семюель Кольт
Зла шістка зброя, яку я в сумці
І він завжди поруч, коли я потребую його найбільше
Так швидко стрибає в моїй руці
І він збиває будь-якого чоловіка
Випийте тост за мого найкращого друга Семюеля Кольта
У мене був один друг, якого я вважав найкращим
Але він виявився як усі
Він намагався вкрасти любов, яку я знайшов
Він не встиг для того, щоб мій кращий друг зрізав його
Мій найкращий друг — Семюель Кольт
Зла шістка зброя, яку я в сумці
І він завжди поруч, коли я потребую його найбільше
Так швидко стрибає в моїй руці
І він збиває будь-якого чоловіка
Випийте тост за мого найкращого друга Семюеля Кольта
Ми вдвох ніколи не розлучимося
Він холодний, як сталь, і в моєму серці немає тепла
Ми створили пару, яка привертає увагу кожного
Ми разом до кінця, мій друг і я
Мій найкращий друг — Семюель Кольт
Зла шістка зброя, яку я в сумці
І він завжди поруч, коли я потребую його найбільше
Так швидко стрибає в моїй руці
І він збиває будь-якого чоловіка
Випийте тост за мого найкращого друга Семюеля Кольта
Випийте тост за мого найкращого друга Семюеля Кольта