Переклад тексту пісні Pretend You Don't See Me - Billy Walker

Pretend You Don't See Me (оригінал)

The next time that you see me
Please don’t even speak
I don’t even want you walking down
The same side of the street
That’s what she said the day she left
And walked away from me
Pretend you just don’t see me
If we’d ever chance to meet
But she knows I couldn’t
Cause she takes along my heart
And if we ever meet again
I’ll beg for another start
I didn’t mean to cheat on her
But I cheated just the same
To pretend I just don’t see her
Is like forgetting my own name
But she knows I couldn’t
Cause she takes along my heart
And if we ever meet again
I’ll beg for another start
I didn’t mean to cheat on her
But I cheated just the same
To pretend I just don’t see her
Is like forgetting my own name

Pretend You Don't See Me (переклад)

Наступного разу, коли побачиш мене
Будь ласка, навіть не говори
Я навіть не хочу, щоб ти пішов вниз
Той самий бік вулиці
Це те, що вона сказала в день, коли пішла
І пішов від мене
Зроби вигляд, що ти мене просто не бачиш
Якби ми колись мали можливість зустрітися
Але вона знає, що я не можу
Бо вона бере з собою моє серце
І якщо ми коли зустрінемось знову
Буду благати про ще один початок
Я не хотів її зрадити
Але я все одно обдурив
Удавати, що я її просто не бачу
Це як забути власне ім’я
Але вона знає, що я не можу
Бо вона бере з собою моє серце
І якщо ми коли зустрінемось знову
Буду благати про ще один початок
Я не хотів її зрадити
Але я все одно обдурив
Удавати, що я її просто не бачу
Це як забути власне ім’я