Переклад тексту пісні Pancho Villa - Billy Walker

Pancho Villa (оригінал)

Pancho Villa Pancho Villa the Robin Hood of Mexico
Pancho Villa Pancho Villa the Robin Hood of old Mexico
He rode into town one evening the streets began too clear
The word was passed in whisper the bandit Pancho Villa’s here
With his band of mighty outlaws many stories had been told
Did he fight for the rights of us or was it lust for gold
His rifles numbered forty his men gave a mighty shout
And the soldiers that we hated were all dead or criminal
And when the battle ended our town was in his hands
We realized that with men free bout Pancho Villa’s outlaw band
Pancho Villa Pancho Villa…
Then I looked out my window and I began to pray
As he smiled at my Rosana across the street as she came my way
I knew my hand was trembling as I prepared to draw
And in my eyes could not believe the miracle I saw
He put down gold and silver and food for us to eat
Said I didn’t come to harm you and our hearts fell at his feet
He told us to build a mission so grand and so strong so gay
So the people that he love would know Pancho Villa passed this way
Pancho Villa Pancho Villa…

Pancho Villa (переклад)

Панчо Вілла Панчо Вілла Робін Гуд Мексика
Панчо Вілла Панчо Вілла Робін Гуд із старої Мексики
Одного вечора він в’їхав у місто, вулиці стали занадто чистими
Це слово було передано пошепки бандиту Панчо Віллі
З його бандою могутніх розбійників було розказано багато історій
Він боровся за наші права чи це була жадоба золота
Його рушниць нараховувалося сорок, його люди випустили могутній крик
І всі солдати, яких ми ненавиділи, були мертвими чи злочинцями
І коли бій закінчився, наше місто було в його руках
Ми усвідомили, що з чоловіками вільний бой із бандою Панчо Вілли
Панчо Вілла Панчо Вілла…
Тоді я виглянув у вікно і почав молитися
Коли він усміхався мій Розані через дорогу, коли вона підходила до мене
Я знав, що моя рука тремтить, коли я готувався до малювання
І в моїх очах не міг повірити в диво, яке я бачив
Він склав золото, срібло та їжу, щоб ми їх їли
Сказав, що я не прийшов завдати тобі шкоди, і наші серця впали до його ніг
Він наказав побудувати місію, настільки грандіозну і сильну – таку веселу
Тож люди, яких він любить, знали, що Панчо Вілла пройшов цим шляхом
Панчо Вілла Панчо Вілла…