Переклад тексту пісні It Hurts Too Much To Laugh (And Too Big To Cry) - Billy Walker

It Hurts Too Much To Laugh (And Too Big To Cry) (оригінал)

It hurts too much to laugh and I’m too big to cry
Wait and see another hope of love light in your eyes
The day he took your love from me my heart inside me died
It hurts too much to laugh and yet I’m too big to cry
I’ve often heard it said that grown-ups never cry
But if that’s true I’m still a boy cause my heart cries for you
I tell myself I must forget your love I kept inside
It hurts too much to laugh and yet I’m too big to cry
I’ve often heard it said…

It Hurts Too Much To Laugh (And Too Big To Cry) (переклад)

Мені дуже боляче сміятися, а я занадто великий, щоб плакати
Зачекайте і побачите у ваших очах ще одну надію на любов
У день, коли він забрав у мене твою любов, моє серце всередині мене померло
Мені дуже боляче сміятися, але я занадто великий, щоб плакати
Я часто чув про те, що дорослі ніколи не плачуть
Але якщо це правда, я все ще хлопчик, бо моє серце плаче за тобою
Я кажу собі, що мушу забути твоє кохання, яке я зберігає всередині
Мені дуже боляче сміятися, але я занадто великий, щоб плакати
Я часто чув, як сказано…