Переклад тексту пісні Faded Lights And Lonesome People - Billy Walker

Faded Lights And Lonesome People (оригінал)

There’s a place I always go where every night’s the same
When I walk in the lights are dim so I don’t feel the shame
The faded lights will hide the tears that fall so constantly
And all the people in the place are lonesome just like me
Among those faded lights and lonesome people
Their love affairs have ended much too soon
Among those faded lights and lonesome people
You’ll find a broken heart in every corner of the room
You’ll hear the sound of laughter as you walk across the floor
But it’s just too hard to hide the loneliness they can’t bear no more
And as the music fills the room you sit and wonder why
Some people’s hearts are broken and some people talk to cry
Among those faded lights and lonesome people
Their love affairs have ended much too soon
Among those faded lights and lonesome people
You’ll find a broken heart in every corner of the room

(переклад)

Є місце, куди я завжди ходжу, де щовечора одне й те саме
Коли я йду, світло тьмяне, тож я не відчуваю сорому
Згаслі вогники приховають сльози, які так постійно падають
І всі люди тут самотні, як і я
Серед тих згаслих вогнів і самотніх людей
Їхні любовні стосунки закінчилися занадто рано
Серед тих згаслих вогнів і самотніх людей
Ви знайдете розбите серце у кожному кутку кімнати
Ви почуєте звук сміху, коли будете ходити по підлозі
Але занадто важко приховати самотність, яку вони більше не можуть переносити
І коли музика заповнює кімнату, ви сидите й дивуєтеся, чому
У деяких людей розбиті серця, а деякі люди розмовляють, щоб плакати
Серед тих згаслих вогнів і самотніх людей
Їхні любовні стосунки закінчилися занадто рано
Серед тих згаслих вогнів і самотніх людей
Ви знайдете розбите серце у кожному кутку кімнати