Переклад тексту пісні Until the Night - Billy Joel

Until the Night - Billy Joel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until the Night, виконавця - Billy Joel.
Дата випуску: 20.01.2013
Мова пісні: Англійська

Until the Night

(оригінал)
I never ask you where you go After I leave you in the morning
We go our different ways to separate situations
It’s not that easy anymore
Today I do what must be done
I give my time to total strangers
But now it feels as though the day goes on forever
More than it ever did before
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
When I see you again
Now you’re afraid that we have changed
And I’m afraid we’re getting older
So many broken hearts, so many lonely faces
So many lovers come and gone
I’ll have my fears like every man
You’ll have your tears like every woman
Today we’ll be unsure, is this what we believe in And wonder how can we go on
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
When I see you again
When the sun goes down
And the day is over
When the last of the light has gone
As they pour into the street
I will be getting closer
As the cars turn their headlights on While they’re closing it down
We’re gonna open it up And while they’re going to sleep
We’ll just be starting to touch
I’m just beginning to feel
I’m just beginning to give
I’m just beginning to feel
I’m just beginning to live
Before I leave you again
Before the light of the dawn
Before this evening can end
I have been waiting so long
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
I’ll just keep holding on Until the night, until the night
When I see you again
(переклад)
Я ніколи не питаю вас, куди ви йдете після того, як я підходжу від вас вранці
Ми виходимо різними способами розділяти ситуації
Це вже не так просто
Сьогодні я роблю те, що потрібно зробити
Я присвячую час зовсім незнайомим людям
Але тепер таке відчуття, ніби день триває вічно
Більше, ніж коли-небудь раніше
До ночі, до ночі
Я просто міг би дожити до ночі, до ночі
Коли я бачу тебе знову
Тепер ви боїтеся, що ми змінилися
І я боюся, що ми старіємо
Так багато розбитих сердець, стільки самотніх облич
Так багато закоханих приходить і йде
Я буду мати свої страхи, як і кожен чоловік
Ви будете мати свої сльози, як кожна жінка
Сьогодні ми не будемо впевнені, чи в це ми віримо, і дивуємося, як ми можемо продовжити
До ночі, до ночі
Я просто міг би дожити до ночі, до ночі
Коли я бачу тебе знову
Коли сонце сідає
І день закінчився
Коли згасне останнє світло
Коли вони виливаються на вулицю
Я буду наближатися
Коли автомобілі вмикають фари Поки вони їх закривають
Ми відкриємо його і поки вони спатимуть
Ми тільки починаємо доторкатися
Я тільки починаю відчувати
Я тільки починаю давати
Я тільки починаю відчувати
Я тільки починаю жити
Перш ніж я знову покину вас
Перед світанком
Перш ніж закінчиться цей вечір
Я так довго чекав
До ночі, до ночі
Я просто міг би дожити до ночі, до ночі
Я просто тримаюся До ночі, до ночі
Коли я бачу тебе знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
Piano Man 1973
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Ain't No Crime 2023
Worse Comes To Worst 2023
If I Only Had The Words (To Tell You) 2023
Stop In Nevada 2023
Captain Jack 2023
Maybe I'm Amazed 2014

Тексти пісень виконавця: Billy Joel