Переклад тексту пісні The Great Wall of China - Billy Joel

The Great Wall of China - Billy Joel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Wall of China, виконавця - Billy Joel.
Дата випуску: 09.08.1993
Мова пісні: Англійська

The Great Wall of China

(оригінал)
Advice is cheap you can take it from me It’s yours to keep 'cause opinions are free
Nobody knows about the trouble I’ve seen
Nobody’s perfect, mister, nobody’s clean
It costs too much and takes too long to find out too late
Some words are not heard 'til after they’re spoken
Your role was protective, your soul was too defective
Some people just don’t have a heart to be broken
We could have gone all the way to the Great Wall of China
If you’d only had a little more faith in me In lieu of diamonds, gold and platinum reminders will still shine bright
All the king’s men and all the king’s horses
Can’t put you together the way you used to be We could have been standing on the Great Wall of China
You take a piece of whatever you touch
Too many pieces means you’re touching too much
You never win if you can’t play it straight
You only beat me if you get me to hate
It must be so lonely to think that you have only
Somebody else’s life to live if they let you
I ain’t too selective, but it don’t take no detective
To find out how fast your friends will forget you
We could have gone all the way to the Great Wall of China
Now all you’re going to be is history
Help yourself, it’s all you can eat at the Empire Diner tonight
You coulda had class, you coulda been a contender
Charlie, you shoulda looked out for me You could have been standing, standing on the Great Wall of China
This was not your calling, just look how far you’ve fallen
I heard your story, man, you’ve got to be joking
Keep things in perspective, this is my true objective
Why tear this heart out if it’s only been broken?
(переклад)
Порада дешева, ви можете взяти її у мене Це ви  залишитися, тому що думки безкоштовні
Ніхто не знає про біду, яку я бачив
Ніхто не ідеальний, пане, ніхто не чистий
Це коштує занадто багато й займає занадто багато часу, щоб з’ясувати надто пізно
Деякі слова не чути до тих пір, поки вони не були сказані
Ваша роль була захисною, ваша душа була занадто неповноцінною
Деяким людям просто не хочеться розбити серце
Ми могли б пройти аж до Великої китайської стіни
Якби ти трохи більше вірив у мене, замість діамантів, нагадування з золота й платини все одно яскраво сяятимуть
Усі царські люди і всі царські коні
Не можу зібрати вас такими, якими ви були колись. Ми могли б стояти на Великій Китайській стіні
Ви берете шматочок до чого торкаєтеся
Занадто багато частин означає, що ви торкаєтеся занадто багато
Ви ніколи не виграєте, якщо не можете грати прямо
Ти б’єш мене, лише якщо змусиш мене ненавидіти
Мабуть, так самотньо думати, що лише у вас є
Прожити чиєсь життя, якщо вам дозволять
Я не надто вибірковий, але не шукаю детективів
Щоб дізнатися, як швидко друзі забудуть вас
Ми могли б пройти аж до Великої китайської стіни
Тепер все, що ви збираєтеся бути — це історія
Допоможіть собі, це все, що ви можете з’їсти в Empire Diner сьогодні ввечері
Ви могли б мати клас, ви могли бути претендентом
Чарлі, ти мав подбати про мене Ти міг би стояти, стоячи на Великій китайській стіні
Це було не ваше покликання, просто подивіться, як далеко ви впали
Я чув твою історію, чоловіче, ти, мабуть, жартуєш
Тримайте речі в перспективі, це моя справжня мета
Навіщо виривати це серце, якщо воно лише розбите?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
Piano Man 1973
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Ain't No Crime 2023
Worse Comes To Worst 2023
If I Only Had The Words (To Tell You) 2023
Stop In Nevada 2023
Captain Jack 2023
Maybe I'm Amazed 2014

Тексти пісень виконавця: Billy Joel