Переклад тексту пісні Roberta - Billy Joel

Roberta (оригінал)

Roberta, you say you know me
But I see only what you’re paid to show me
Oh, I wish you had the time
Oh, I wish you had the time
Oh, Roberta, I understand you
I know you need to move in other circles too;
It’s tough for me, it’s tough for you
Roberta, how I’ve adored you
I’d ask you over but I can’t afford you
Oh, I wish you’d take the time
Oh, I wish you’d take the time
Oh, Roberta, the night goes slowly
I know you’re workin' but you must get lonely too;
It’s tough for me, ah, it’s tough for you
And I’m in a bad way and wanna make love to you
Oh, I wish you had the time
Oh, I wish you had the time
Oh, Roberta, I really need you
But I suppose that my small change won’t see you through;
It’s tough for me, ah, it’s tough for you

(переклад)

Роберта, ти кажеш, що знаєш мене
Але я бачу лише те, за що тобі платять, щоб показати мені
О, хотів би, щоб у вас був час
О, хотів би, щоб у вас був час
Роберта, я тебе розумію
Я знаю, що вам також потрібно переходити в інші кола;
Мені важко, тобі важко
Роберта, як я тебе обожнював
Я б запросив вас, але я не можу вас дозволити
О, я хотів би, щоб ви знайшли час
О, я хотів би, щоб ви знайшли час
О, Роберто, ніч минає повільно
Я знаю, що ти працюєш, але ти теж повинен бути самотнім;
Мені важко, ах, важко тобі
І я в поганому становищі й хочу займатися з тобою коханням
О, хотів би, щоб у вас був час
О, хотів би, щоб у вас був час
О, Роберта, ти мені дуже потрібна
Але я припускаю, що моя невелика зміна не допоможе вам;
Мені важко, ах, важко тобі