Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Life, виконавця - Billy Joel. Дата випуску: 09.06.2013
Мова пісні: Англійська
My Life(оригінал) |
| Got a call from an old friend, we used to be real close |
| Said he couldn’t go on the American way |
| Closed the shop, sold the house, bought a ticket to the West Coast |
| Now he gives them a stand-up routine in L. A |
| I don’t need you to worry for me, 'cause I’m alright |
| I don’t want you to tell me it’s time to come home |
| I don’t care what you say anymore, this is my life |
| Go ahead with your own life and leave me alone |
| I never said you had to offer me a second chance |
| I never said I was a victim of circumstance |
| I still belong |
| Don’t get me wrong |
| You can speak your mind |
| But not on my time |
| They will tell you you can’t sleep alone in a strange place |
| Then they’ll tell you can’t sleep with somebody else |
| Ah but sooner or later you sleep in your own space |
| Either way it’s okay, you wake up with yourself |
| I don’t need you to worry for me, 'cause I’m alright |
| I don’t want you to tell me it’s time to come home |
| I don’t care what you say anymore, this is my life |
| Go ahead with your own life, leave me alone |
| I never said you had to offer me a second chance |
| I never said I was a victim of circumstance |
| I still belong |
| Don’t get me wrong |
| And you can speak your mind |
| But not on my time |
| I don’t care what you say anymore, this is my life |
| Go ahead with your own life, leave me alone |
| Keep it to yourself, it’s my life |
| Keep it to yourself, it’s my life |
| Keep it to yourself, it’s my life |
| Keep it to yourself, it’s my life |
| (переклад) |
| Мені подзвонив давній друг, колись ми були дуже близькі |
| Сказав, що не може йти американським шляхом |
| Закрив магазин, продав будинок, купив квиток на Західне узбережжя |
| Тепер він дає їм програму стоячи в Лос-Анджелесі |
| Мені не потрібно, щоб ти хвилювався за мене, бо зі мною все гаразд |
| Я не хочу, щоб ти говорив мені, що час повертатися додому |
| Мені більше байдуже, що ти говориш, це моє життя |
| Продовжуйте своє життя і залиште мене в спокої |
| Я ніколи не казав, що ти маєш запропонувати мені другий шанс |
| Я ніколи не казав, що був жертвою обставин |
| Я все ще належу |
| Не зрозумійте мене неправильно |
| Ви можете висловлювати свою думку |
| Але не в мій час |
| Вони скажуть вам, що ви не можете спати наодинці в чужому місці |
| Тоді вони скажуть, що ти не можеш спати з кимось іншим |
| Ах, але рано чи пізно ти спиш у своєму власному місці |
| У будь-якому випадку це нормально, ви прокидаєтеся з собою |
| Мені не потрібно, щоб ти хвилювався за мене, бо зі мною все гаразд |
| Я не хочу, щоб ти говорив мені, що час повертатися додому |
| Мені більше байдуже, що ти говориш, це моє життя |
| Продовжуйте своє життя, залиште мене в спокої |
| Я ніколи не казав, що ти маєш запропонувати мені другий шанс |
| Я ніколи не казав, що був жертвою обставин |
| Я все ще належу |
| Не зрозумійте мене неправильно |
| І ви можете висловити свою думку |
| Але не в мій час |
| Мені більше байдуже, що ти говориш, це моє життя |
| Продовжуйте своє життя, залиште мене в спокої |
| Тримай це при собі, це моє життя |
| Тримай це при собі, це моє життя |
| Тримай це при собі, це моє життя |
| Тримай це при собі, це моє життя |