Переклад тексту пісні Blonde Over Blue - Billy Joel

Blonde Over Blue - Billy Joel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blonde Over Blue, виконавця - Billy Joel.
Дата випуску: 09.08.1993
Мова пісні: Англійська

Blonde Over Blue

(оригінал)
Some days when Im far away
In a lonely room in a cold seclusion
Some nights when Im wound so tight
There is no release, there is no solution
In hell theres a big hotel
Where the bar just closed and the windows never opened
No phone so you cant call home
And the tv works, but the clicker is broken
But in the darkness I see your light turned on You know my weakness, you know how I respond to Blonde over blue
Your hands are cold, your eyes are fire
Blonde over blue
They shine as though youre burning inside
One word from you is all I need to be inspired
Blonde over blue
I need your inspiration tonight
These days theres a million ways
To be pulled and torn, to be misdirected
These times there are sins and crimes
On the morning shows for the disconnected
I look and I write my book
And I walk away with the wrong impressions
I dont care cause Ive done my share
And I need some time for my own obsessions
It doesnt matter, Ive let that life go by Its been forgotten cause all I wanted was you
These days not a damn soul prays
And there is no faith cause theres nothing to believe in These days only good luck pays
If we dont get paid then we try to get even
I look and I write my book
And I have my say and I draw conclusions
Some nights when Im wound so tight
There is no release, there is no solution
But in the darkness I see your light turned on You know my weakness, you know how I respond to
(переклад)
Деякі дні, коли я далеко
У самотній кімнаті в холодному усамітненні
Кілька вечорів, коли я затягнувся
Немає випуску, не рішення
У пеклі є великий готель
Де бар просто закрився, а вікна так і не відчинилися
Немає телефону, тому ви не можете подзвонити додому
І телевізор працює, але клікер зламаний
Але в темряві я бачу, як увімкнено ваше світло
Твої руки холодні, очі вогонь
Блондинка над синім
Вони сяють, наче ви горите всередині
Одне ваше слово — це все, що мені потрібно для надихання
Блондинка над синім
Мені потрібне ваше натхнення сьогодні ввечері
Сьогодні є мільйони способів
Бути витягнутим і розірваним, спрямованим в неправильне положення
У ці часи є гріхи і злочини
Ранкові шоу для відключених
Я дивлюсь і пишу свою книгу
І я виходжу з неправильними враженнями
Мені байдуже, бо я зробив свою частку
І мені потрібен час для власних захоплень
Не має значення, я пропустив це життя
У ці дні жодна проклята душа не молиться
І немає віри, тому що нема у що вірити У ці дні оплачується лише удача
Якщо нам не платять, ми намагаємося поквитатися
Я дивлюсь і пишу свою книгу
І я скажу своє і роблю висновки
Кілька вечорів, коли я затягнувся
Немає випуску, не рішення
Але в темряві я бачу, як увімкнено твоє світло. Ти знаєш мою слабкість, ти знаєш, як я реагую на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
Piano Man 1973
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Ain't No Crime 2023
Worse Comes To Worst 2023
If I Only Had The Words (To Tell You) 2023
Stop In Nevada 2023
Captain Jack 2023
Maybe I'm Amazed 2014

Тексти пісень виконавця: Billy Joel