Переклад тексту пісні Big Man On Mulberry Street - Billy Joel

Big Man On Mulberry Street - Billy Joel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Man On Mulberry Street, виконавця - Billy Joel.
Дата випуску: 27.07.1986
Мова пісні: Англійська

Big Man On Mulberry Street

(оригінал)
Why can’t I lay low?
Why can’t I say what I mean?
Why don’t I stay home
And get myself into some boring routine?
Why can’t I calm down?
Why is it always a fight?
I can’t get unwound
Why do I throw myself into the night?
I’m on the outside
I don’t fit into a groove
Now, I ain’t a bad guy
So tell me what am I trying to prove?
Why can’t I cool out?
Why don’t I button my lip?
Why do I lash out?
Why is it I always shoot from the hip?
I cruise from Houston to Canal Street, a misfit and a rebel
I see the winos talking to themselves and I can understand
Why is it everytime I go out I always seem to get in trouble?
I guess I made an impression on somebody north of Hester and South of Grand
And so in my small way
I’m a big man on Mulberry Street
I don’t mean always
Only at night when I’m light on my feet
What else have I got
That I’d be trying to hide?
Maybe a blind spot
I haven’t seen from the sensitive side?
But you know in my own heart
I’m a big man on Mulberry Street
I’ve play the whole part
I’ll leave a big tip with every receipt
I’m so romantic
I’m such a passionate man
Sometimes I panic
What if nobody finds out who I am?
(переклад)
Чому я не можу заховатися?
Чому я не можу сказати те, що маю на увазі?
Чому б мені не залишитися вдома
І зайнятися нудною рутиною?
Чому я не можу заспокоїтися?
Чому це завжди бійка?
Я не можу розвіятися
Чому я кидаюсь у ніч?
Я на стороні
Я не вписуюсь у канаву
Тепер я не поганий хлопець
Отже, скажіть мені, що я намагаюся довести?
Чому я не можу охолонути?
Чому я не закриваю губи?
Чому я кидаюся?
Чому я завжди стріляю зі стегна?
Я курсую з Х’юстона на Канал-стріт, непристосований і бунтар
Я бачу, як віяли розмовляють самі з собою, і я розумію
Чому щоразу, коли я виходжу на вулицю, у мене завжди виникають проблеми?
Мабуть, я справив враження на когось на північ від Гестер і на південь від Гранд
І так у мій маленький спосіб
Я великий чоловік на Малберрі-стріт
Я не маю на увазі завжди
Тільки вночі, коли я легкий на ногах
Що ще я маю
Що я намагався б приховати?
Можливо, сліпа пляма
Я не бачив із чутливої ​​сторони?
Але ти знаєш у моєму власному серці
Я великий чоловік на Малберрі-стріт
Я зіграв всю роль
Я залишаю великі чайові з кожною квитанцією
Я такий романтик
Я такий пристрасний чоловік
Іноді я панікую
Що робити, якщо ніхто не дізнається, хто я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
Piano Man 1973
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Ain't No Crime 2023
Worse Comes To Worst 2023
If I Only Had The Words (To Tell You) 2023
Stop In Nevada 2023
Captain Jack 2023
Maybe I'm Amazed 2014

Тексти пісень виконавця: Billy Joel