Переклад тексту пісні An Innocent Man - Billy Joel

An Innocent Man (оригінал)

Ryder:
Some people stay far away from the door
If there’s a chance of it opening up They hear a voice in the hall outside
And hope that it just passes by Some people live with the fear of a touch
And the anger of having been a fool
They will not listen to anyone
So nobody tells them a lie
I know you’re only protecting yourself
I know you’re thinking of somebody else
Someone who hurt you
But I’m not above
Making up for the love
You’ve been denying you could ever feel
I’m not above doing anything
To restore your faith if I can
Some people see through the eyes of the old
Before they ever get a look at the young
I’m only willing to hear you cry
Because I am an innocent man
I am an innocent man
Oh yes I am Some people say they will never believe
Another promise they hear in the dark
Because they only remember too well
They heard somebody tell them before
Some people sleep all alone every night
Instead of taking a lover to bed
Some people find that’s it’s easier to hate
Than to wait anymore
I know you don’t want to hear what I say
I know you’re gonna keep turning away
But I’ve been there and if I can survive
I can keep you alive
I’m not above going through it again
And although this is a fight I can lose
The accused is an innocent man
I am an innocent man
Oh yes I am
I am an innocent man
Oh yes I am An innocent man
(Grazie a Alessia Galliani per questo testo)

An Innocent Man (переклад)

Райдер:
Деякі люди тримаються подалі від дверей
Якщо є шанс вона відкриється Вони чують голос у залі ззовні
І сподіватися, що це просто пройде повз Деякі люди живуть зі страхом дотику
І гнів від того, що був дурнем
Вони не будуть нікого слухати
Тому ніхто не говорить їм неправду
Я знаю, що ти захищаєш лише себе
Я знаю, що ти думаєш про когось іншого
Хтось, хто зробив тобі боляче
Але я не вище
Компенсація любові
Ви заперечували, що можете колись відчувати
Я нічого не можу зробити
Щоб відновити вашу віру, якщо зможу
Деякі люди бачать очима старих
Перш ніж вони подивляться на молодь
Я хочу лише почути, як ти плачеш
Тому що я невинна людина
Я невинна людина
О, так, я. Деякі люди кажуть, що ніколи не повірять
Ще одна обіцянка, яку вони чують у темряві
Тому що вони занадто добре пам'ятають
Вони чули, як хтось сказав їм раніше
Деякі люди щоночі сплять одні
Замість відвести коханця в ліжко
Деякі люди вважають, що ненавидіти легше
Чим більше чекати
Я знаю, що ти не хочеш чути, що я кажу
Я знаю, що ти будеш відвертатися
Але я був там, і якщо я зможу вижити
Я можу залишити вас живими
Я не можу пережити це ще раз
І хоча це бій, який я можу програти
Обвинувачений невинна людина
Я невинна людина
О, так, я
Я невинна людина
О, так, я невинна людина
(Grazie a Alessia Galliani per this testo)