Переклад тексту пісні You Let Me Down - Billie Holiday, Teddy Wilson, Johnny Hodges

You Let Me Down - Billie Holiday, Teddy Wilson, Johnny Hodges
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Let Me Down, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому 100 Masterpieces, у жанрі
Дата випуску: 28.08.2011
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Англійська

You Let Me Down

(оригінал)
You told me that I was like an angel
Told me I was fit to wear a crown
So that you could get a thrill
You put me on a pedestal
And then you let me down, let me down
You told me that I’d be wearing diamonds
I would have the smartest car in town
Made me think that I’m the top
And then you let the ladder drop
You know you let me down, let me down
I walked upon a rainbow
I clung onto a star
You had me up in heaven
That’s why I had to fall so far
I was even looking for a cottage
I was measured for a wedding gown
That how I got cynical
You put me on a pinnacle
And then you let me down, let me down
How you let me down!
(переклад)
Ти сказав мені, що я як ангел
Сказав мені, що я годний носити корону
Щоб ви могли отримати гострі відчуття
Ви поставили мене на п’єдестал
А потім ти мене підвела, підвела
Ви сказали мені, що я буду носити діаманти
Я б мав найрозумнішу машину в місті
Змусило мене подумати, що я топ
А потім ви пускаєте драбину
Ви знаєте, що підвели мене, підвели
Я гуляв по веселці
Я вчепився за зірку
Ти взяв мене на небеса
Ось чому мені довелося впасти так далеко
Я навіть шукав котедж
Мене виміряли на весільну сукню
Ось так я став цинічним
Ви поставили мене на вершину
А потім ти мене підвела, підвела
Як ти мене підвела!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Long, Long Journey ft. Duke Ellington, Charlie Shavers, Don Byas 2009
Easy Living 2013
Where or when ft. Pi Ano, Johnny Hodges, Saxophone 2010
When You're Smiling 2000
All The Things You Are ft. Cozy Cole, Charlie Parker, Clyde Hart 2015
Dancing in the dark ft. Pi Ano, Johnny Hodges, Saxophone 2010
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
Fools Rush In 2000
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Topsy Ii 2014
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
Strange Fruit 2010
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Solitude 2009
Sentimental and Melancholy ft. Teddy Wilson 2012
You Let Me Down 2019
What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Teddy Wilson
Тексти пісень виконавця: Johnny Hodges
Тексти пісень виконавця: Cozy Cole