Переклад тексту пісні Mean To Me (5/11/37) - Billie Holiday, Teddy Wilson

Mean To Me (5/11/37) - Billie Holiday, Teddy Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean To Me (5/11/37), виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1936-1937, у жанрі Джаз
Дата випуску: 08.04.2010
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Mean To Me (5/11/37)

(оригінал)
You’re mean to me
Why must you be mean to me?
Gee, baby, it seems to me
You’d love to see me cryin'
I don’t know why I stay home
Each night when you say that you’ll phone
You don’t, and I’m left alone
Singin' the blues 'n' cryin'
You treat me coldly each day in the year
You always scold me whenever somebody is near
It must be
Great fun to be mean to me
You shouldn’t 'cause can’t you see what you mean to me?
You treat me coldly every day in the year
And you always scold me whenever somebody is near
Gee, it must be
Great fun to be mean to me
You shouldn’t 'cause can’t you see what you mean to me?
(переклад)
Ти злий зі мною
Чому ти повинен бути злим зі мною?
Гай, дитинко, мені здається
Ти б хотів бачити, як я плачу
Я не знаю, чому залишуся вдома
Кожного вечора, коли ви кажете, що будете телефонувати
Ви ні, і я залишився один
Співати блюз і плакати
Ти ставишся до мене холодно кожен день у році
Ти завжди лаєш мене, коли хтось є поруч
Це повинно бути
Бути злим зі мною
Ти не повинен, тому що ти не розумієш, що ти значиш для мене?
Ти ставишся до мене холодно кожен день у році
І ти завжди лаєш мене, коли хтось є поруч
Має бути
Бути злим зі мною
Ти не повинен, тому що ти не розумієш, що ти значиш для мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
When You're Smiling 2000
Autumn In New York 2021
Fools Rush In 2000
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Solitude 2009
Sentimental and Melancholy ft. Teddy Wilson 2012
You Let Me Down 2019
What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
I'm a Fool to Want You 2020
A Sunbonnet Blue ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Teddy Wilson