Переклад тексту пісні Let's Call a Heart - Billie Holiday, Teddy Wilson

Let's Call a Heart - Billie Holiday, Teddy Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Call a Heart, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому Good Morning Blues, The Complete Columbia Recordings 1933-1950, у жанрі
Дата випуску: 30.07.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Let's Call a Heart

(оригінал)
When we’re in a friendly situation
My conversation may not be smart
But if we’re to have a perfect understanding
There are words that should be whispered
That’s evidently the way to start
If I tell you what my dreams have been demanding
Can I prove how I yearn
Just by the turn of a phrase
Can I keep my control
When all my soul is aflame
Maybe we’d call a true confession
And in discretion on someone’s part
But if I’m to say how madly I adore you
(переклад)
Коли ми в дружній ситуації
Моя розмова може бути нерозумною
Але якщо ми маємо досконале розуміння
Є слова, які потрібно прошепотіти
Очевидно, це шлях почати
Якщо я скажу вам, чого вимагали мої мрії
Чи можу я довести, як я прагну
Просто по черзі фрази
Чи можу я зберегти контроль
Коли вся моя душа палає
Можливо, ми б назвали справжнє зізнання
І на чийсь розсуд
Але якщо я хочу сказати, як шалено я обожнюю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
When You're Smiling 2000
Autumn In New York 2021
Fools Rush In 2000
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Solitude 2009
Sentimental and Melancholy ft. Teddy Wilson 2012
You Let Me Down 2019
What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
I'm a Fool to Want You 2020
A Sunbonnet Blue ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Teddy Wilson