Переклад тексту пісні Laughing At Life - Billie Holiday, Roy Eldridge

Laughing At Life - Billie Holiday, Roy Eldridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laughing At Life, виконавця - Billie Holiday.
Дата випуску: 05.01.2018
Мова пісні: Англійська

Laughing At Life

(оригінал)
Don’t mind the rain drops
Wait till the rain stops
Smile through your tears, laughing at liife
No road is lonely, if you will only
Lose all your blues laughing at life
Live for tomorrow, be happy today
Laugh all your sorrows away
Start now and cheer up The skies will clear up Lose all your blues laughing at life
Don’t mind the rain drops
Wait till the rain stops
You’ll find the sun laughing at life
No road is lonely, if you will only
Smile through your tears, laugh at life
Live for tomorrow, be happy today
Laugh all your sorrows away
Start now and cheer up The skies will clear up Lose all your blues laughing at life
(переклад)
Не зважайте на краплі дощу
Зачекайте, поки припиниться дощ
Посміхайтеся крізь сльози, смійтеся над життям
Жодна дорога не самотня, якщо тільки хочеш
Втратьте весь свій блюз, сміючись над життям
Живіть завтра, будьте щасливі сьогодні
Смійся з усіх своїх печалей
Почніть зараз і підбадьоріться Небо проясниться Втратьте весь блюз, сміючись над життям
Не зважайте на краплі дощу
Зачекайте, поки припиниться дощ
Ви побачите, що сонце сміється над життю
Жодна дорога не самотня, якщо тільки хочеш
Посміхнись крізь сльози, посмійся над життям
Живіть завтра, будьте щасливі сьогодні
Смійся з усіх своїх печалей
Почніть зараз і підбадьоріться Небо проясниться Втратьте весь блюз, сміючись над життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Pretty-Eyed Baby ft. Dizzy Gillespie 2020
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Slow Down ft. Anita O'Day, Roy Eldridge 1998
Drummin' Man ft. Anita O'Day, Roy Eldridge 1998

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Roy Eldridge