Переклад тексту пісні She's Funny That Way (I Got A Woman , Crazy For Me) - Billie Holiday Orchestra

She's Funny That Way (I Got A Woman , Crazy For Me) - Billie Holiday Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Funny That Way (I Got A Woman , Crazy For Me), виконавця - Billie Holiday Orchestra. Пісня з альбому Lady Day & Prez, у жанрі
Дата випуску: 30.07.2015
Лейбл звукозапису: Pirames International, Saar
Мова пісні: Англійська

She's Funny That Way (I Got A Woman , Crazy For Me)

(оригінал)
Never had nothing
No one to care
That’s why I seem to have
More than my share
I’ve got a man crazy for me
He’s funny that way
When I hurt his feelings
Once in a while
His only answer is one little smile
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
I can see no other way
And no better plan
End it all and let him go
To some better gal
But I’m only human
A coward at best
I’m more than certain
He’d follow me West
Though he loves to work
And slave for me everyday
He’d be so much better off
If I went away
But why should I leave him
Why should I go
He’d be unhappy without me I know
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
(переклад)
Ніколи нічого не мав
Немає ком піклуватися
Ось чому я, здається, маю
Більше, ніж моя частка
У мене є чоловік, божевільний від мене
Він смішний таким чином
Коли я ображаю його почуття
Час від часу
Його єдина відповідь — одна маленька посмішка
У мене той чоловік без розуму від мене
Він смішний таким чином
Я не бачу іншого шляху
І немає кращого плану
Припиніть усе і відпустіть його
До кращої дівчини
Але я лише людина
У кращому випадку боягуз
Я більш ніж впевнений
Він йшов би за мною на захід
Хоча він любить працювати
І раб для мене щодня
Йому було б набагато краще
Якби я пішов
Але чому я маю залишити його
Чому я маю йти
Без мене він був би нещасний, я знаю
У мене той чоловік без розуму від мене
Він смішний таким чином
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Get Started ft. Billie Holiday Orchestra 2010
Time On My Hands 2013
Without Your Love 2015
Nice Work If You can Get It ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013
Body and Soul ft. Billie Holiday Orchestra 2010
I Hear Music ft. Billie Holiday Orchestra 2010
Prelude To A Kiss ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013
God Bless The Child 2015
Trav'lin' All Alone 2013
You Get to My Head ft. Billie Holiday Orchestra 2010
A Fine Romance ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013
I'm Yours ft. Billie Holiday Orchestra 2010
Ghost of Yesterday ft. Billie Holiday Orchestra 2010
Back in Your Own Backyard ft. Billie Holiday Orchestra 2013
Solitude ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013
Did I Remember? 2013
Laughing At Life 2013
Stormy Weather ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013
I Cried For You ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013
Stormy Blues ft. Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra, Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday Orchestra