Переклад тексту пісні No One Save Us but Ourselves - Billfold

No One Save Us but Ourselves (оригінал)

Money, looks and possesion
winning and losing how we live or die
thats not what are suppose to live for
living in this mean wolrd mean choosing what we think
live is too short not to take chances
and perfectly expressed in the walk it self
no one can and no one may
prepared this journey full mistery, no one save us but ourselves
fighting in the battle we called life, life is journey of self discovery
changing one’s mind, heart, self or way of live
its a series of sleep climbs or flat plateaus
no reason to look back, you’re so much to look foward too
in life you just have to let go
keep aan open mind and open heart and allow the freedom
to live life on our own terms
its a life’s journey of finding ourselves
finding our power and living yourself
this is your life, pick yourself up
lets set your dream dont let anyone break down
and lets see how it goes!

(переклад)

Гроші, зовнішність і володіння
вигравати та програвати, як ми живемо чи вмираємо
це не те, заради чого варто жити
жити в цьому підлому світі означає вибирати те, що ми думаємо
живий занадто короткий, щоб не ризикувати
і ідеально виражається в самій ходьбі
ніхто не може і ніхто не може
підготував цю подорож повну таємницю, ніхто не рятує нас, крім нас самих
борючись у битві, яку ми назвали життям, життя це мандрівка самопізнання
зміна власного розуму, серця, себе чи способу життя
це серія підйомів під час сну або плоских плато
немає причини озиратися назад, тобі також так багато дивитися вперед
у житті тобі просто потрібно відпустити
зберігайте відкритий розум і відкрите серце і дозвольте свободу
жити на наших власних умовах
це життєва подорож пошуку себе
знайти нашу силу і жити собою
це твоє життя, візьми себе в руки
дозвольте встановити вашу мрію, не дозволяйте нікому зламатись
і давайте подивимося, як це буде!