Переклад тексту пісні Snake in the Grass - Billfold, Dafiq

Snake in the Grass (оригінал)

deaf to bullshit, blind to fake shit
stop wasting your time on people who dont deserve
to be an issue in your life
i only talk this shit about people that are full of shit
i dont talk this shit and pretend to be a friend
becareful on who you let in your circle
it was a life lesson to never trust anybody around you
rather a real enemy than a fake friend
rather know for sure than be mistaken
why dont you just enjoy life and where it brings you
forget your fake and the bullshit, time to move on!
i dont need
someone like that in my life
who just gonna stab me in the back
and be a fake friend
i’m better than that!

(переклад)

глухий до лайна, сліпий до фальшивого лайна
перестань витрачати свій час на людей, які цього не заслуговують
стати проблемою у вашому житті
я говорю це лайно лише про людей, які повні лайна
я не говорю це лайно і не прикидаюся другом
будьте обережні, кого пускаєте у своє коло
це був життєвий урок ніколи не довіряти нікому навколо
скоріше справжній ворог, ніж фальшивий друг
краще знати напевно, ніж помилятися
чому б вам просто не насолоджуватися життям і тим, куди воно вас веде
забудьте свою фальшивку та фігню, час рухатися далі!
мені не потрібно
хтось такий у моєму житті
хто просто вдарить мені ножем у спину
і бути фальшивим другом
я кращий за це!