Переклад тексту пісні But Beautiful - Bill Evans Trio, Stan Getz

But Beautiful - Bill Evans Trio, Stan Getz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні But Beautiful, виконавця - Bill Evans Trio. Пісня з альбому Plays For Lovers, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

But Beautiful

(оригінал)
Love is funny, or it’s sad
Or it’s quiet, or it’s mad
It’s a good thing, or it’s bad
But beautiful…
Beautiful to take a chance
And if you fall, you fall
And I’m thinking
I wouldn’t mind at all
Love is tearful, or it’s gay
It’s a problem, or it’s play
It’s a heartache either way
But beautiful…
And I’m thinking, if you were mine
I’d never let you go
And that would be but beautiful
I know
~interlude~
And I’m thinking, if you were mine
I’d never let you go
And that would be but beautiful
That would be but beautiful…
I know
(переклад)
Любов — смішна або сумна
Або тихий, чи воно шалений
Це добре чи погано
Але красивий…
Гарно використовувати шанс
І якщо ви впадете, ви впадете
І я думаю
Я б зовсім не проти
Любов — це сльози, або воно веселе
Це проблема, або це гра
У будь-якому випадку це боляче
Але красивий…
І я думаю, якби ти був моїм
я б тебе ніколи не відпустив
І це було б але красиво
Я знаю
~інтерлюдія~
І я думаю, якби ти був моїм
я б тебе ніколи не відпустив
І це було б але красиво
Це було б але красиво…
Я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desafinado ft. Charlie Byrd 2020
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
My Foolish Heart 2009
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Waltz for Debby (take 1) 2009
But Beautiful ft. Bill Evans 2002
I Fall in Love Too Easily 2013
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Girl from Ipanema ft. Stan Getz, Stan Getz, Antonio Carlos Jobin 2012
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Só Danço Samba ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Autumn Leaves 2017
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Saudade Vem Correndo ft. Luiz Bonfá, Maria Toledo 2020
I Wish I Knew 2012
So Danco Samba 1964

Тексти пісень виконавця: Bill Evans Trio
Тексти пісень виконавця: Stan Getz