Переклад тексту пісні Blackball - Bigelf

Blackball (оригінал)

You think you’ve paid some dues but not quite like me
I made it back from being cast out at sea
Well it’s not fair after all this time
And all I been through throughout my life
You’ve got gold records on the wall
And you gave me the blackball
You tried to tie me up and leave me for dead
But just like Houdini I escaped it instead
Well it’s not fair after all this time
All I been through throughout my life
Don’t need a hand or curtain call
Just give me the blackball
When the motor stops, I tell myself to keep going
When the road is blocked, I push on and just keep rolling

Blackball (переклад)

Ви думаєте, що заплатили деякі внески, але не так, як я
Я врятувався повернувшись із моря
Ну, це несправедливо після всього цього часу
І все, що я пережив за своє життя
У вас на стіні золоті платівки
І ти дав мені чорну кульку
Ви намагалися зв’язати мене і залишити мертвим
Але так само, як і Гудіні, я уникнув цього натомість
Ну, це несправедливо після всього цього часу
Усе, що я пережив за своє життя
Не потрібен дзвінок або завіса
Просто дайте мені чорну кульку
Коли двигун зупиняється, я кажу собі продовжувати
Коли дорога заблокована, я натискаю і просто продовжую котитися