Переклад тексту пісні Gipsy Rock - Biga Ranx

Gipsy Rock (оригінал)

Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Have no right to be what i am
But when you’re angry, i’m angry
The felling is the same
Have no right to be what I am
But until you kill me I’m still a living man
Gwaan!
Tell me tell me tell me tell me what a gwaan
Why you wanna treat me like the latest dump
You say I’m a freak I’m punk
You think I beg the coin
But the world is my home so you can tell me none
Yeah I’m a world cityzen
I don’t wanna sit and listen
Cause your moral has no sense your discipline
Got lost in flames
Now you freak out cause my caravan fot track by a benz
So I tell it to my friends seh'
You rob the whole France
How long it will take us to be free?
How long it will take us?
How long it will take us to be free?
How long it will take us?
You say I don’t know about your country
But I’ve been all over the land
You say I don’t know about your country
But I’ve been all over the land
Come follow me follow me follow me now…
Gwaan follow me follow me follow me now…
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
They want to see me go
Tell me why the government and the system
They don’t love we so?
They want to see me go
Tell me why the government and the system
They don’t love we so?
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Have no right to be what I am
Have no right to be what I am
But when you’re thirsty and I’m thirsty the feeling is the same
Have no right to be what I am
But when you cold and I’m cold the feeling is the same
Hey Bandalero!
Gwaan!
Ven aqui Tienes fe?
Si senior
Espero que te gusta El…
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Yeah I’m a real vagabond
You ever see me in a town
Living as a nomad I’m a gipsy guy
I’ve got no guitar I’m a mic superstar
And the music that I create makes me passing by
I’m not an acid guy
Strictly weed I buy
Hard drugs will never never travel my miles
Give me my girl and my book
I grow the herb and the hook
I keep my gipsy attitude
And so I stay fly
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!
I save the people with that gipsy rock (gipsy, gipsy)
Gipsy rock!

(переклад)

Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Не маю права бути тим, ким я є
Але коли ти сердишся, я злюсь
Вирубка та сама
Не маю права бути тим, ким я є
Але поки ти мене не вб’єш, я все ще живий чоловік
Gwaan!
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені, що за гваан
Чому ти хочеш ставитися до мене як до останнього смітника
Ви кажете, що я виродок, я панк
Ви думаєте, що я випрошую монету
Але світ — це мій дім, тож ви можете мені не говорити
Так, я містянин світу
Я не хочу сидіти і слухати
Бо ваша мораль не має сенсу у вашій дисципліні
Загубився в вогні
Тепер ти злякався, бо мій караван подорожує бензом
Тому я розповідаю м моїм друзям,
Ви грабуєте всю Францію
Скільки часу нам знадобиться, щоб стати вільними?
Скільки часу це займе у нас?
Скільки часу нам знадобиться, щоб стати вільними?
Скільки часу це займе у нас?
Ви кажете, що я не знаю про вашу країну
Але я обійшов всю землю
Ви кажете, що я не знаю про вашу країну
Але я обійшов всю землю
Іди за мною іди за мною іди за мною зараз…
Gwaan йдіть за мною
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Вони хочуть побачити мене
Скажіть мені, чому уряд і система
Вони нас так не люблять?
Вони хочуть побачити мене
Скажіть мені, чому уряд і система
Вони нас так не люблять?
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Не маю права бути тим, ким я є
Не маю права бути тим, ким я є
Але коли ти спраглий, а я спраглий, відчуття однакові
Не маю права бути тим, ким я є
Але коли тобі холодно, а мені холодно, відчуття однакові
Гей, Бандалеро!
Gwaan!
Ven aqui Tienes fe?
Si старший
Espero que te gusta El…
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Так, я справжній бродяга
Ви коли-небудь бачили мене в місті
Живу як кочівник, я циган
У мене немає гітари, я суперзірка мікрофона
А музика, яку я створюю, змушує мене проходити повз
Я не кислотний хлопець
Я купую виключно траву
Тяжкі наркотики ніколи не пройдуть мої милі
Дайте мені мою дівчину та мою книгу
Я вирощую траву й гачок
Я зберігаю своє циганське ставлення
І тому я залишуся в польоті
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!
Я рятую людей цим циганським роком (циган, циган)
Циганський рок!