Переклад тексту пісні My Face - Biga Ranx

My Face (оригінал)

Yeah, yeah
Skibidibidoumbambeh
Give thanks for the time and the weather
Mi have life mi nah dead’a
Mi affi climb upon the ladder
Sometime it’s hard for my sis'
And mi bredda
But we nah fed up the future
We nah fraid’a
Yeaahh
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop
Boom
I try to move intelligently
I make my music differently
Big up Atili Big up mista Prendy
I put my voice on a good frequency
Life it nah sweet like a box ah candy
But everything is good from GOD defend me
Wicked people want fi rearrange me
But none of them could have ever change me yeaaahh
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Mash up the dance we nah flop
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop
The sunshine rise and push away the rain
The rain in spain falls mainly on the plane
Forward with the thinking of the future
In my brain
The negativity we just ah flush it down the drain
In my fortune cookie
It tell me mi nah rookie
Mi skwanny and skinny
But tell dem mi nah pookie
I just wanna have a good day
Count my blessings and share my pray
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Mash up the dance we nah flop
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop

My Face (переклад)

Так Так
Скібідібідумбамбе
Подякуйте за час і погоду
Mi mae life mi nah dead’a
Mi affi піднятися по драбині
Іноді моїй сестрі важко
І моя Бредда
Але нам не набридло майбутнє
Ми nah fraid’a
так
Сонце на моєму обличчі
Жоден із них не міг би зайняти моє місце
Піднімаю себе на вершину
Ви знаєте, ми гострий перець
Вперед у життя, яке ми не зупиняємо
Бум
Я намагаюся рухатися розумно
Я роблю свою музику інакше
Big up Atili Big up mista Prendy
Я ставлю свій голос на хорошу частоту
Життя це солодке, як коробка, цукерка
Але все добре від БОГА, бережи мене
Злі люди хочуть мене переставити
Але жоден із них ніколи не міг би мене змінити
Сонце на моєму обличчі
Жоден із них не міг би зайняти моє місце
Піднімаю себе на вершину
Ви знаєте, ми гострий перець
Зробіть танець, ми нах провалимося
Сонце на моєму обличчі
Жоден із них не міг би зайняти моє місце
Піднімаю себе на вершину
Ви знаєте, ми гострий перець
Вперед у життя, яке ми не зупиняємо
Сонце сходить і відганяє дощ
Дощ в Іспанії падає переважно на літак
Вперед з думками про майбутнє
У моєму мозку
Негативність ми просто змиваємо у каналізацію
У моєму печиві з передбаченнями
Це скажи мені mi nah rookie
Мій скванний і худий
Але скажи dem mi nah pookie
Я просто хочу гарного дня
Порахуйте мої благословення та поділіться моєю молитвою
Сонце на моєму обличчі
Жоден із них не міг би зайняти моє місце
Піднімаю себе на вершину
Ви знаєте, ми гострий перець
Зробіть танець, ми нах провалимося
Сонце на моєму обличчі
Жоден із них не міг би зайняти моє місце
Піднімаю себе на вершину
Ви знаєте, ми гострий перець
Вперед у життя, яке ми не зупиняємо