Переклад тексту пісні Flavor Ice - Big Wig

Flavor Ice (оригінал)

It was a warm summer day
Watching TV with a flavor ice
Melting in my hand
Watching Endless Summer fifty times or more
With my girlfriend and the band
We walked down the beach to
Watch the sun come up
Drinking a coke she let out a burp
So I refilled her cup
It’s 3am, all I hear is my air conditioning
Getting bored I feel so lame
I’ll go piss in her coffee cup again
She said she’s coming back
But I know that she’s never coming back again

(переклад)

Це був теплий літній день
Дивитися телевізор із ароматним льодом
Тане в моїй руці
Дивитися «Нескінченне літо» п’ятдесят разів чи більше
З моєю подругою та гуртом
Ми пройшли по пляжу до
Дивіться, як сходить сонце
Випиваючи кока-колу, вона відригала
Тож я наповнив її чашку
Зараз 3 години ночі, все, що я чую, це мій кондиціонер
Мені нудно, я відчуваю себе таким кульгавим
Я знову попишусь у її чашку кави
Вона сказала, що повертається
Але я знаю, що вона більше ніколи не повернеться