Переклад тексту пісні Falling Down - Big Wig

Falling Down - Big Wig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Down, виконавця - Big Wig. Пісня з альбому Stay Asleep, у жанрі Панк
Дата випуску: 15.03.1999
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

Falling Down

(оригінал)
They teach us to be ourselves
in a structured society,
Fascist, racist police states,
sometimes I don’t feel very free
And I am falling down.
And the system is falling down.
They exploit your freedom
and they take away your rights,
The one they use,
They try to abuse,
No matter how hard we fight,
And I am falling down,
And the system is falling down.
So stop the hate,
Don’t segregate
Stop the fighting we’re all dying,
Stop the preaching and start the teaching,
Pull together, make the system better,
And I am falling down.
(переклад)
Вони вчать нас бути самими собою
у структурованому суспільстві,
Фашистські, расистські поліцейські держави,
іноді я відчуваю себе не дуже вільною
І я падаю.
І система падає.
Вони експлуатують вашу свободу
і вони забирають у вас права,
Той, яким вони користуються,
Вони намагаються зловживати,
Як би важко ми не билися,
І я падаю,
І система падає.
Тому припиніть ненависть,
Не відокремлюйтеся
Припиніть боротьбу, ми всі вмираємо,
Припиніть проповідь і почніть навчання,
Об’єднайтеся, зробіть систему кращою,
І я падаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand Up 1999
Friends 1999
13 1999
Smile 1999
Numbers 1999
Flavor Ice 1999
Boardumb 1999
Still 2001

Тексти пісень виконавця: Big Wig