Переклад тексту пісні Big Bang - Big Soto

Big Bang (оригінал)

Hello, motherfuckers
It’s Big Soto, niggas
Un poco de la vieja chamba, ya tú sabe'
'Skereee
'Tamo' por aquí, ehh, donde no llega, donde no llega la señal
Donde todo es una pobreza, to' es una-, pero bueno
Un saludo al shit, nigga (ey, ey, yo)
Yo soy como el Big Bang
El nacimiento de una nueva era
La transición de lo que nos espera, ey
No soy de afuera, pero pienso como si lo fuera
Mira mi estilo y mi melena
Pura vaina buena es lo que se cocina
Medicina que te achina como filipina'
Inigualable como sueno sin tener cadena'
Tengo pensamiento' del pasado que ni imagina
Mi vida no ha sido fácil, nigga, para na'
Pero tengo la bendición del que está allá arriba
El cariño de mi vieja que siempre me cuida
El aprendizaje de un padre que me motiva
Hace del ejemplo a seguir de mi propia vida
A no desviarme en los pasos de caminar
Porque de lo bueno a lo malo sólo hay una línea
Y sólo tú decides para qué lado cruzar, ey
Por mi parte yo quise estar en el medio
Y mirar a los lados y aprender de lo bueno y lo malo
Porque al parecer el placer es pecado y la muerte es crecer, ey
Sigo caminando like hasta envejecer
Detenerme no es una opción, pero al parecer
Hay quienes quieren ver mi caída
Porque pude lograr y ser todo lo que ellos nunca pudieron ser
Yeah, nigga
Escucha nada más una sola cosa
Esto no ha sido ningún golpe de suerte
Aquí llegan los valientes, aquí llegan los que se joden
Los que se rompen, los que sudan
Ya tú sabe' como es, hermano
Aquí nadie llega por cuestión de suerte
Aquí se trabaja para poder llegar a lo que queremos
Para poder cumplir las metas y los sueños
Tú sabe' como e', no hace falta que diga' más nada
Es el Soto, nigga
Eskeetit
(Yeah, yeah, yeah, rra)
Yo soy como el Big Bang, ey
Una máquina de hacer historietas
Para todo aquel que dice que esto es falso
Yo alzo mi frente cada mañana
Para olvidar todas las veces que algún día caminaba descalzo
Sí, suena crudo, pero al fin lo logré
Tenía problemas y ya lo mejoré, ey, ey
Porque en la vida se aprende tropezones
Que son los que te hacen crecer
Para seguir adelante
Y sí, hasta ahora no me quejo
Sigo haciendo esto sin complejos
Siguiendo los golpes de la vida
Porque el que no agarra consejos no llega a viejo, eh
El que sabe siempre llega a viejo
Y cada arruga es la experiencia en el espejo
Yo sólo sé que si sigo mi camino sin interrupciones
Voy a llegar lejos

(переклад)

привіт, ублюдки
Це Великий Сото, нігери
Трохи старої чамби, ти вже знаєш
'Скерее
«Тамо» тут, еге, куди не приходить, де сигнал не надходить
Де все бідність, все а-, але гей
Крикни до лайна, ніггер (гей, гей, йо)
Я як Великий Вибух
Народження нової ери
Перехід того, що нас чекає, гей
Я не ззовні, але думаю, ніби я був
Подивіться на мій стиль і моє волосся
Чистий хороший стручок – це те, що готують
Ліки, завдяки яким ти виглядаєш як філіппінка
Незрівнянний, як я мрію без ланцюга"
У мене є думки про минуле, які я навіть уявити не можу
Моє життя не було легким, ніґґе,
Але я маю благословення того, що вище
Любов моєї старенької, яка завжди піклується про мене
Навчання у батька, яке мене мотивує
Робить приклад для наслідування з власного життя
Щоб не відхилятися в кроках ходьби
Тому що від хорошого до поганого є лише одна лінія
І тільки тобі вирішувати, який шлях переходити, ей
Зі свого боку, я хотів бути посередині
І подивіться навколо і вчіться на хорошому і поганому
Тому що, мабуть, задоволення є гріхом, а смерть зростає, ей
Я продовжую ходити, поки не постарію
Зупинити мене не вихід, але здається
Є ті, хто хоче побачити моє падіння
Тому що я зміг досягти і бути всього, чим вони ніколи не могли бути
Так ніггер
Слухайте лише одне
Це не була випадковість
Сюди прийшли сміливі, сюди прийшли ті, кого обдурили
Ті, хто ламається, ті, хто потіє
Ти вже знаєш, як це, брате
Тут ніхто не приходить на щастя
Тут ми працюємо, щоб досягти бажаного
Вміти втілювати цілі та мрії
Ви знаєте, як це, більше нічого говорити не потрібно
Це Сото, ніггер
Eskeetit
(Так, так, так, ра)
Я як Великий Вибух, привіт
Машина для створення коміксів
Для всіх, хто каже, що це фейк
Я щоранку піднімаю чоло
Щоб забути всі часи, що одного дня я ходив босоніж
Так, це звучить грубо, але я нарешті зробив це
У мене були проблеми, і я вже покращив це, гей, гей
Бо в житті ти вчишся спотикатися
Які з них змушують вас рости
рухатися далі
І так, поки що я не скаржуся
Я продовжую робити це без вибачення
Слідом за ударами життя
Бо той, хто не прислухається до порад, той не старіє, га
Хто знає, той завжди старіє
І кожна зморшка - це досвід у дзеркалі
Я знаю це лише тоді, коли йтиму своїм шляхом без перерв
я піду далеко