Переклад тексту пісні We Miss You - Big Shug

We Miss You (оригінал)

What’s up Uncle Keith?
You know I miss you
Tell Biggie and 2Pac I said what’s up
And tell my grandfather I said what’s up
Aight, Dad, get that, man
Atlanta, Georgia, you was getting the grades
Me and Lennox hustle, getting my pay
You’re a Morehouse man, far from the stage
We hung out at every Wednesday
It’s crazy, it seems like just yesterday
How quick time pass away
I used to watch New Edition and Mojo used to handle it
I chopped the buds, bagged it and scrammed with it
I had this gift to rhyme hard as shit
You wanted to learn cause you couldn’t rhyme for shit
Buttermilk bottom in front of Spellman
We worked it out with Tony Mitchell, never dissed you
You had an issue to tell your fam
That you went to school, now you had to switch your plans
Try to convince them now you’s a rapping man
With the dude Suga Bear from Murderpan
At first, it was hard for the judge to swallow
But he had no choice but to follow, it’s what it was
«Don't ever try to underestimate Guru the Great»
Me miss you
We miss you
We miss you
We miss you
We miss you
We miss you
We miss you
Back in Boston, we rocked some shows
You got better by the days, liked your flows
Suga Bear and Keithy E., soon to be stars
This was the first edition of the crew, Gang Starr
You and me, and my brother Swave D
Swore to God, we’re the new Treacherous Three
Dropped my brother, flipped the script with Mike D
Kept it moving with the Gang Starr street legacy
My addiction to hard white got me locked up
After the while in the bing, guess what popped up
Manifest, nice video, nice dream
I seen you rocking it with your new man Preem
I wasn’t hating, I was glad at the fact
That you was trying to put Boston right on the map
And I knew that I’ll soon be free
And I hope you had a spot waiting for me, real talk
I remember when you embraced me like a brother
Came to New York so you could show me another
Level of this hip-hop that I dreamed about
Biz Markie, Kane, still walked about
Toured the world, seen all kinds of nations
Formed the crew to hold you down, Gang Starr Foundation
Made money cause of you, bought a crib cause of you
The whole world know me cause of you
And I’m sorry I wasn’t there for your last day
Saw your pictures withered away
I wished that I could’ve save you, but God had to save you
No more clowns would enslave you, real talk
And every time it rain, I’ma think of you
And every time the sun comes out, I’ll think of you
Alana’s holding it down for little Gu
And my life to you is true, I miss you
Real talk my man
Lot of people trying to make money off your name and such right now
But we gon' continue the legacy
Me and DJ Premier
And all those around us still
You know what I mean
It is what it is, man
Big Shug
Aha
And every time it rains, I’m thinking about you
And every time the sun comes out, I’ll think about you
Everyday and night
We miss you
We miss you
Guru
Yes we do
Everyday
We miss you

(переклад)

Що сталося дядько Кіт?
Ти знаєш, я сумую за тобою
Скажіть Biggie та 2Pac, що я сказала, що відбувається
І скажи дідусеві, що я сказав, що сталося
Добре, тату, зрозумій це, чоловіче
Атланта, штат Джорджія, ви отримували оцінки
Я і Леннокс міняємося, отримуючи мою плату
Ви Морхауз, далеко від сцени
Ми тусувалися кожної середи
Це божевілля, здається, що тільки вчора
Як швидко минає час
Я коли дивився Нове видання, і Mojo вживав це
Я нарізав бруньки, упакував їх у пакет і набрав їх
У мене був цей дар римувати важко, як лайно
Ви хотіли навчати, тому що не могли римувати до лайно
Дно маслюка перед Спеллманом
Ми допрацювали це з Тоні Мітчеллом, ніколи не ображали вас
У вас була проблема розповісти рідним
Якщо ви ходили до школи, тепер вам довелося змінити свої плани
Спробуйте переконати їх тепер, що ви реп
З чуваком Шугою Беар з Murderpan
Спочатку судді було важко проковтнути
Але йому не залишалося іншого вибору, окрім як слідувати, так воно й було
«Ніколи не намагайтеся недооцінювати Гуру Великого»
Я сумую за тобою
Ми сумуємо за вами
Ми сумуємо за вами
Ми сумуємо за вами
Ми сумуємо за вами
Ми сумуємо за вами
Ми сумуємо за вами
Повернувшись у Бостон, ми влаштували кілька шоу
З кожним днем ​​ви ставали краще, вам сподобалися ваші потоки
Ведмедик Шуга та Кіті Е., які незабаром стануть зірками
Це був перший випуск команди Gang Starr
Ти, я і мій брат Свейв Д
Присягнувши Богом, ми нова Зрадлива трійка
Кинув брата, перевернув сценарій з Майком Д
Продовжував рухатися зі спадщиною Gang Starr Street
Моя залежність від жорсткого білого заставила мене заблокувати
Після того, як ви перебуваєте в Bing, вгадайте, що з’явилося
Маніфест, гарне відео, гарний сон
Я бачив, як ти розгойдуєш це з новим чоловіком Прімом
Я не ненавидів, я був радий факту
Що ви намагалися помістити Бостон на карті
І я знав, що скоро буду вільний
І я сподіваюся, у вас було місце, яке чекало на мене, справжня розмова
Пам’ятаю, коли ти обійняв мене, як брата
Приїхав у Нью-Йорк, щоб ви показати мені іншу
Рівень цей хіп-хоп, про який я мріяв
Біз Маркі, Кейн, все ще ходив
Об’їздив світ, побачив усі види націй
Сформував команду, щоб утримати вас, Gang Starr Foundation
Заробив на вас гроші, купив для вас дитяче ліжечко
Через вас увесь світ знає мене
І мені шкода, що я не був там протягом останнього дня
Бачив, як ваші картини зів’яли
Я бажав, щоб я врятував тебе, але Бог мав врятувати тебе
Жодні більше клоуни не поневолять вас, справжні розмови
І щоразу, коли йде дощ, я думаю про тебе
І кожного разу, коли сходить сонце, я буду думати про вас
Алана тримає це за маленького Гу
І моє життя для твоє справжнє, я сучу за тобою
Справжня розмова, мій чоловік
Зараз багато людей намагаються заробити на вашому імені тощо
Але ми продовжимо спадок
Я і DJ Premier
І всі, хто навколо нас досі
Ти знаєш, що я маю на увазі
Це яке є, чоловіче
Великий Шуг
Ага
І щоразу, коли йде дощ, я думаю про тебе
І кожного разу, коли сходить сонце, я буду думати про тебе
Щодня і вночі
Ми сумуємо за вами
Ми сумуємо за вами
гуру
Так ми робимо
Щодня
Ми сумуємо за вами