Переклад тексту пісні Stay the Course - Big Shug

Stay the Course (оригінал)

Stay the course feel me, stand up
Y’all already know
They shooting cities, diners and colleges
It’s a damn shame government don’t acknowledge this
Mercenaries only do what sells
Trump is more concerned with the NFL
Fuck the white house, he called your mother a bitch
'Cause you chose to take a knee on some equality shit
Now you see, what you think don’t mean shit
And there’ll never ever be another Collin Kaepernick
Back to the yester, trapped in the slave ship
One take a knee then we all take a hit
Stay focused, no time for hocus pocus
Attack like Locus, weapons locked and loaded
We might need of life’s
At the end of day, protect what’s yours
Still in the black woods smoking them backwoods
Out in the black boots, supporting the black goods
I still hustle, that’s how I was raised
When I started out, they said rap was a phase
Twenty years later, I still get paid
Watch some of y’all clowns still get played
Nuts!
What they’re saying is that the OG is supposed to connect the now with the past
and with the future.
But they say, the youngins is hard-headed, so ain’t no one
really paying attention.
But the thing is this song can end in a moments notice,
so we’re still gotta stay the course
Life is a paradise, we living a dream
Do what’s necessary by any means
Social media, likes and memes
What the fuck does all these mean?
What it means
Someone behind the scenes is taking the green
Don’t give a fuck about you and no one on your team
There’s more to it than chains and whips
Or a top chick on her knees, blowing your dick
Or a bum chick at the bank spinning your chips
You stay heavy grinding while she sharing her lips
Cosmetic existence leads to your extinction
There’s a master plan, what the fuck was you thinking?
I’m still in a box, living by the commercery
Hit it doggy style or you can leave missionary
They say you’ll live to be old
If you know which way to go
Pray on your knees at nine
Try to do what’s right
You know, you know
No one lasts forever
No one lasts forever, hey
People say they blessed, everyone says they blessed and a mother loses a child
and they can’t understand what’s the blessings in that.
Positive energy is out
here, stay the course, try to make it right out here
Big Shug, Ehheh!

(переклад)

Дотримуйтесь курсу, відчуйте мене, встаньте
Ви вже знаєте
Вони знімають міста, закусочні та коледжі
Дуже шкода, що уряд цього не визнає
Найманці роблять лише те, що продають
Трамп більше стурбований НФЛ
До біса білий дім, він називав твою матір сучкою
Тому що ви вирішили встати на коліно деякого лайна рівності
Тепер ви бачите, що те, що ви думаєте, не означає лайно
І ніколи не буде іншого Колліна Кеперніка
Повертаємося в минуле, у пастці невільницького корабля
Один встаньте на коліно, тоді ми всі отримаємо удар
Будьте зосереджені, немає часу на фокус-покус
Атакуйте, як Локус, зброя заблокована та заряджена
Нам може знадобитися життя
Зрештою, захистіть те, що належить вам
Досі в чорному лісі курять глушину
У чорних чоботях, підтримуючи чорний товар
Я досі суєтуся, так мене виховували
Коли я починав, вони сказали, що реп — це фаза
Через двадцять років мені все ще платять
Подивіться, як деякі з вас все ще грають у клоунів
Горіхи!
Вони кажуть, що OG має з’єднати теперішнє з минулим
і з майбутнім.
Але кажуть, молодий чоловік завзятий, тож не нікого
дійсно приділяючи увагу.
Але справа в тому, що ця пісня може закінчитися за мить,
тож нам все одно потрібно дотримуватися курсу
Життя — рай, ми живемо мрією
Робіть все необхідне будь-яким способом
Соціальні мережі, лайки та меми
Що в біса все це означає?
Що це значить
Хтось за кадром бере зелений
Не хвилюйтеся до вас і нікого у вашій команді
Це не тільки ланцюги та батоги
Або верхня курча на колінах і дме тобі член
Або бамба в банку, що крутить ваші фішки
Поки вона ділиться своїми губами, ти важко скреготишся
Косметичні існування ведуть до вашего вимирання
Є генеральний план, про що ти думав?
Я досі в коробці, живу на комерції
Зробіть це по-доггі-стайлу, або ви можете залишити місіонерську діяльність
Кажуть, ви доживете до старості
Якщо ви знаєте, яким шляхом йти
Моліться на колінах о дев’ятій
Намагайтеся робити те, що правильно
Знаєш, знаєш
Ніхто не триває вічно
Ніхто не триває вічно, привіт
Люди кажуть, що благословили, усі кажуть, що благословили, а мати втрачає дитину
і вони не можуть зрозуміти, які в цьому благословення.
Позитивна енергія закінчилася
тут, дотримуйтесь курсу, спробуйте встигнути прямо тут
Великий Shug, еге!